1 00:00:03,679 --> 00:00:07,379 Ich hatte das Gefühl, viel Zeit zu haben. 2 00:00:07,380 --> 00:00:09,744 Ich weiß. 3 00:00:09,745 --> 00:00:13,711 Das ist gut. Mir geht es gut. 4 00:00:13,712 --> 00:00:17,345 Ja. Wir sind, ähm... wir sind Ich komme gerade von der Autobahn. 5 00:00:17,346 --> 00:00:18,945 Ja? 6 00:00:18,946 --> 00:00:21,412 Hugh hat dich abgeholt im Büro, oder... 7 00:00:21,413 --> 00:00:24,012 Ja, er kam aus Oakland. 8 00:00:24,013 --> 00:00:27,544 Er kam natürlich zu spät. Dann habe ich ihn mitgenommen... 9 00:00:27,545 --> 00:00:31,944 Und dann hat er mich mitgenommen in eine Anwaltskanzlei. 10 00:00:31,945 --> 00:00:33,810 Eine Anwaltskanzlei? 11 00:00:33,811 --> 00:00:36,577 Ja. Sozusagen eine Anwaltskanzlei. 12 00:00:36,578 --> 00:00:40,078 Ja. Ich weiß nicht. Alle Es schien wie ein Anwalt. 13 00:00:40,079 --> 00:00:42,211 Ich hatte das Gefühl, ich wäre der Einzige Person ohne Krawatte. 14 00:00:42,212 --> 00:00:45,811 Na ja, vielleicht sollten wir es bekommen Sie eine Krawatte für Notfälle. 15 00:00:45,812 --> 00:00:47,345 Ja, Garderoben-Notfälle. 16 00:00:47,346 --> 00:00:48,978 Ja. 17 00:00:48,979 --> 00:00:53,678 Wie auch immer, wir haben versucht zu nehmen die Autobahn und... 18 00:00:53,679 --> 00:00:56,444 Ke... Kevin? 19 00:00:56,445 --> 00:00:58,877 Ich kann dich kaum hören. 20 00:00:58,878 --> 00:01:01,379 Ist das besser? 21 00:01:01,380 --> 00:01:03,444 Nicht viel. 22 00:01:03,445 --> 00:01:06,311 Wo bist du? Bist du schon da? 23 00:01:06,312 --> 00:01:11,576 Ja, ich... ich bin einfach ziehe gerade hoch. 24 00:01:11,577 --> 00:01:15,181 Ich bin gerade erst angekommen. Ähm... 25 00:01:15,979 --> 00:01:18,345 Ja. Ich bin genau hier. 26 00:01:18,346 --> 00:01:22,544 Ich... Weißt du was? Ich muss parallel arbeiten Parken und ich bin nicht auf meinem Ohrhörer. 27 00:01:22,545 --> 00:01:24,411 Okay. 28 00:01:24,412 --> 00:01:26,578 Bist du gut? 29 00:01:26,579 --> 00:01:28,277 Ja. 30 00:01:28,278 --> 00:01:30,378 Wissen Sie, das sollten wir tun reden Sie darüber, wissen Sie... 31 00:01:30,379 --> 00:01:32,312 Vielleicht können wir darüber reden, wissen Sie, 32 00:01:32,313 --> 00:01:35,178 das kleine Problem vorher wir steigen in die Party ein. 33 00:01:35,179 --> 00:01:37,178 Okay. 34 00:01:37,179 --> 00:01:41,478 Ist es etwas, was wir tun sollten? reden Sie jetzt darüber, oder... 35 00:01:41,479 --> 00:01:43,410 Hallo? 36 00:01:43,411 --> 00:01:45,345 Kevin? 37 00:01:45,346 --> 00:01:47,444 Ich habe dich verloren. 38 00:01:47,445 --> 00:01:49,112 Oh. 39 00:01:49,113 --> 00:01:51,678 Baby? 40 00:01:54,979 --> 00:01:58,646 Du machst wohl Witze. 41 00:01:59,110 --> 00:02:01,844 Ich denke, Olivenöl wäre gut. Ein bisschen mehr vielleicht? 42 00:02:01,845 --> 00:02:03,312 - Ein Nieselregen. - Ein bisschen mehr. 43 00:02:03,313 --> 00:02:06,311 - Macht dich das an? - Das ist heiß. 44 00:02:06,312 --> 00:02:08,376 Sehen Sie, wie Sie ausrutschen? Das ist... 45 00:02:08,377 --> 00:02:10,978 - Es ist... Es ist das Brot, Baby. - Ihr seid beide mit den Messern, die... 46 00:02:10,979 --> 00:02:13,011 Ich habe seit einer Woche keine Kohlenhydrate mehr zu mir genommen. 47 00:02:13,012 --> 00:02:14,810 Ich war dabei... diese „Reinigung“. 48 00:02:14,811 --> 00:02:16,944 Wie lange schon schon gereinigt? 49 00:02:16,945 --> 00:02:18,945 Ungefähr 21 Tage. 50 00:02:18,946 --> 00:02:21,511 Ich hatte meinen Saft und meinen Smoothie heute vorhin... 51 00:02:21,512 --> 00:02:23,943 Und ich fühle mich sehr, weißt du... 52 00:02:23,944 --> 00:02:26,844 - Gereinigt? Offen? - Vielleicht ein bisschen schwach? 53 00:02:26,845 --> 00:02:28,409 Aber ich werde essen, 54 00:02:28,410 --> 00:02:30,145 Ich werde trinken und Habt eine gute Zeit. 55 00:02:30,146 --> 00:02:32,111 Hallo. 56 00:02:32,112 --> 00:02:33,744 - Hey. - Wie geht es euch? 57 00:02:33,745 --> 00:02:36,010 Schön, dich zu sehen. 58 00:02:36,011 --> 00:02:38,310 - Beugen Sie sich bitte auf meine Höhe. - Ich weiß. 59 00:02:38,311 --> 00:02:41,343 Also hatte ich gerade Kevin dabei Telefon und das ist passiert. 60 00:02:41,344 --> 00:02:42,943 Es hat geknackt. 61 00:02:42,944 --> 00:02:44,511 Als ich mit ihm sprach. 62 00:02:44,512 --> 00:02:46,411 - Du hast es fallen lassen. - Unsere Verbindung... Nein, ich habe sie nicht fallen lassen. 63 00:02:46,412 --> 00:02:48,443 Es knackte einfach, als ich es hielt. 64 00:02:48,444 --> 00:02:50,212 Haben Sie eine Versicherung? 65 00:02:50,213 --> 00:02:52,045 Ich... ich weiß eigentlich nicht, ob ich es tue. 66 00:02:52,046 --> 00:02:54,344 Hast du Skype? App, die ich dir gezeigt habe? 67 00:02:54,345 --> 00:02:57,244 Nein, ich denke, es ist in Ordnung. Er hat es gerade gesagt er wollte über etwas reden, 68 00:02:57,245 --> 00:02:59,776 Aber in den Nachrichten, wissen Sie, Sie reden über den Kometen. 69 00:02:59,777 --> 00:03:01,311 - Ja. - Der Miller-Komet. 70 00:03:01,312 --> 00:03:04,211 Und sie erzählen es den Leuten immer wieder dass das passieren kann. 71 00:03:04,212 --> 00:03:05,877 Ja. Ich glaube nicht, dass es der Komet ist. 72 00:03:05,878 --> 00:03:07,945 Wenn Sie Skype haben, ist es nutzt das heimische WLAN. 73 00:03:07,946 --> 00:03:10,978 Nein. Die Einmischung. Sie sagen, die Dinge gehen kaputt. 74 00:03:10,979 --> 00:03:14,680 Hey, möchtest du etwas Wein? 75 00:03:17,178 --> 00:03:20,544 Hat Amir Ihnen gegenüber erwähnt, dass... 76 00:03:20,545 --> 00:03:23,278 Er bringt Laurie mit... 77 00:03:23,279 --> 00:03:25,678 zum Abendessen? 78 00:03:25,679 --> 00:03:27,143 Er bringt Laurie mit? 79 00:03:27,144 --> 00:03:29,509 Ja. Die Laurie. 80 00:03:29,510 --> 00:03:33,510 Ähm, nein, das wusste ich nicht. Das wusste ich nicht. 81 00:03:33,511 --> 00:03:34,978 - Wer ist Laurie? - Nun, das ist er. 82 00:03:34,979 --> 00:03:38,777 - Du kennst Laurie. - Oh, Mike. 83 00:03:38,778 --> 00:03:43,711 Langes schwarzes Haar. Eine Art Füchsin. 84 00:03:43,712 --> 00:03:45,977 Wild und sexy. 85 00:03:45,978 --> 00:03:48,477 - Oh. - Irgendwie seltsam, sehr mysteriös. 86 00:03:48,478 --> 00:03:51,011 - Sehr enge, enge, enge Kleider. - Hören. 87 00:03:51,012 --> 00:03:53,710 Es ist völlig in Ordnung. Es ist so eine Sache von Amir. 88 00:03:53,711 --> 00:03:55,310 Ich wollte das behalten... 89 00:03:55,311 --> 00:03:57,343 Das, meine Freunde. 90 00:03:57,344 --> 00:04:01,245 Es ist meine eigene kleine Rettung Heilmittelzubereitung. 91 00:04:01,246 --> 00:04:03,810 - Rechts. - Es ist unsere eigene Mischung. 92 00:04:03,811 --> 00:04:06,510 - Es ist ziemlich... Es ist sehr sicher, denke ich. - Willst du eine Nadel dafür? 93 00:04:06,511 --> 00:04:09,011 - Ist es sauber? - Sie können es in etwas Wasser fallen lassen. 94 00:04:09,012 --> 00:04:11,011 Nehmen Sie einfach die Kante ab, falls Sie sich Sorgen machen. 95 00:04:11,012 --> 00:04:13,045 Ich weiß nicht. Ich biete nur... ich biete an. 96 00:04:13,046 --> 00:04:15,576 Es ist Echinacea, Leidenschaft Blume, ein wenig Baldrian... 97 00:04:15,577 --> 00:04:17,044 und Ketamin. 98 00:04:17,045 --> 00:04:19,411 - Es ist also alles natürlich. - Ketamin? 99 00:04:19,412 --> 00:04:21,844 Das klingt überhaupt nicht natürlich. Das ist ein Beruhigungsmittel für Pferde. 100 00:04:21,845 --> 00:04:24,377 - Ja, aber es ist nur ein Hauch von Ketamin. - Das habe ich einmal gemacht. 101 00:04:24,378 --> 00:04:26,377 Ich dachte nur vielleicht eine Feier... 102 00:04:26,378 --> 00:04:28,676 Bieten Sie mir das an, weil Laurie hierher kommt? 103 00:04:28,677 --> 00:04:30,211 Nun, ich sage nur... 104 00:04:30,212 --> 00:04:33,344 - Jetzt ist es eine Party. - Ketamin oder Käse? 105 00:04:33,345 --> 00:04:36,145 Es ist genau hier, wenn Sie sich ändern Dein Verstand. Oh, das ist schön. 106 00:04:36,146 --> 00:04:37,812 Wo hast du das her? 107 00:04:37,813 --> 00:04:39,244 Galaxy, dieser Secondhand-Laden. 108 00:04:39,245 --> 00:04:41,577 - Oh, ich liebe diesen Ort. - Ich auch. Ich weiß. 109 00:04:41,578 --> 00:04:43,078 Oh. Hallo. 110 00:04:43,079 --> 00:04:44,778 - Hallo, Baby. - Was? 111 00:04:44,779 --> 00:04:47,744 - Aufleuchten. Komm her. - In Ordnung. 112 00:04:47,745 --> 00:04:49,410 Meine Frau. 113 00:04:49,411 --> 00:04:51,846 - Hallo. - Hey. 114 00:04:52,644 --> 00:04:54,477 - Wie geht es dir? - Hallo. Mir geht es gut. 115 00:04:54,478 --> 00:04:56,145 - Hallo. - Hallo. 116 00:04:56,146 --> 00:04:58,744 - Wollt ihr Wein? - Ich tue. 117 00:04:58,745 --> 00:05:00,947 Käse? Ketamin? 118 00:05:01,745 --> 00:05:03,444 Du siehst in Leder so gut aus. 119 00:05:03,445 --> 00:05:06,210 Jesus Christus. 120 00:05:06,211 --> 00:05:09,252 - Ähm... - Ich möchte Wasser oder so. 121 00:05:11,946 --> 00:05:13,643 Wussten Sie, dass, ähm, 122 00:05:13,644 --> 00:05:16,177 - Laurie kommt? - Los geht's. 123 00:05:16,178 --> 00:05:18,677 Nein. 124 00:05:18,678 --> 00:05:20,309 - Laurie kommt? - Ja. 125 00:05:20,310 --> 00:05:22,177 Schauen Sie sich das Lächeln auf Ihrem Gesicht an. 126 00:05:22,178 --> 00:05:24,978 - Es ist kein Lächeln. Es ist nicht dieses Lächeln. - Oh mein Gott. 127 00:05:24,979 --> 00:05:27,276 - Warum kommt sie heute Abend? - Amir bringt sie. 128 00:05:27,277 --> 00:05:30,077 Schlägt mich um, weil Amir ist ein totaler Idiot. 129 00:05:30,078 --> 00:05:31,277 Oh. 130 00:05:31,278 --> 00:05:33,911 Weißt du was? Legen Sie ein Viertel hinein in das Schimpfglas. 131 00:05:33,912 --> 00:05:35,811 Also, wem hat er es erzählt? 132 00:05:35,812 --> 00:05:37,877 Nun ja, wir haben ... Ja. 133 00:05:37,878 --> 00:05:40,011 Wir haben eine E-Mail darüber bekommen. Nur sein Plus. 134 00:05:40,012 --> 00:05:44,149 Plus eins und dann ich war, wie, plus was? 135 00:05:47,944 --> 00:05:50,243 Ich muss es heute Abend wissen? 136 00:05:50,244 --> 00:05:53,810 Mein Redakteur muss wissen wie um Hotels und Flüge zu buchen. 137 00:05:53,811 --> 00:05:57,547 Ich muss es tun. Lass es sie wissen. 138 00:05:58,345 --> 00:06:01,348 Das muss ich heute Abend wissen. 139 00:06:03,145 --> 00:06:05,112 Weißt du, ich-ich... Ich kann nicht... 140 00:06:05,113 --> 00:06:06,778 Ich-ich muss nur darüber nachdenken... 141 00:06:06,779 --> 00:06:08,610 etwas länger, weil... 142 00:06:08,611 --> 00:06:10,310 Ich will einfach nicht die falsche Wahl treffen. 143 00:06:10,311 --> 00:06:11,878 Was wäre, wenn Sie für eine kürzere Zeit kommen würden? 144 00:06:11,879 --> 00:06:15,667 Wie ein Monat, nicht die ganzen vier Monate. Kommen Sie einfach für einen Monat. 145 00:06:15,668 --> 00:06:17,444 Es ist noch sehr lange her... 146 00:06:17,445 --> 00:06:19,011 und ich sage nicht nein. 147 00:06:19,012 --> 00:06:24,579 Babe, wenn du es nicht sagst ja, es wird ein nein. 148 00:06:26,077 --> 00:06:28,344 Uns ist kalt und hungrig. 149 00:06:28,345 --> 00:06:30,309 Hallo? 150 00:06:30,310 --> 00:06:32,110 - Hallo. - Hallo. 151 00:06:32,111 --> 00:06:34,844 - Amir, du siehst toll aus. - Danke schön. 152 00:06:34,845 --> 00:06:36,544 - Hallo. - Erinnerst du dich an Laurie? 153 00:06:36,545 --> 00:06:38,269 Amir sagte mir, ich wäre nicht... 154 00:06:38,270 --> 00:06:40,677 - overdressed, jetzt fühle ich mich... - Nein. Nein, nein. 155 00:06:40,678 --> 00:06:43,978 Wir sind underdressed. 156 00:06:43,979 --> 00:06:45,777 - Hallo. - Hallo. 157 00:06:45,778 --> 00:06:47,309 - Wie geht es dir? - Mir geht es gut. 158 00:06:47,310 --> 00:06:49,144 - Beth, erinnerst du dich an Laurie? - Ja. 159 00:06:49,145 --> 00:06:51,810 - Schön, dich zu sehen. - Ihr habt schon Hallo gesagt und... 160 00:06:51,811 --> 00:06:53,476 Wie geht es dir? Schön dich zu sehen. 161 00:06:53,477 --> 00:06:55,777 Wollt ihr Rotwein? 162 00:06:55,778 --> 00:06:58,344 Ja. Ich würde Rotwein lieben. 163 00:06:58,345 --> 00:07:00,810 - Lee? - Ich habe gekocht. Ich habe gekocht. 164 00:07:00,811 --> 00:07:03,511 - Wie geht es dir? - Ich war gut. Ich war wirklich gut. 165 00:07:03,512 --> 00:07:05,577 - Du? - Ich war großartig. 166 00:07:05,578 --> 00:07:09,143 Ja. Das Leben sieht ganz anders aus So wie es vor einiger Zeit war. 167 00:07:09,144 --> 00:07:11,845 - Auf eine gute Art, also... - Na ja, cool. Das ist gut zu hören. 168 00:07:11,846 --> 00:07:15,913 - Das würde ich hoffen. Los geht's. - Danke schön. 169 00:07:16,711 --> 00:07:18,477 Nicht A, C, E. 170 00:07:18,478 --> 00:07:20,110 „Horace, hör zu. 171 00:07:20,111 --> 00:07:22,810 Ich werde unten bei der Pyramide sein. Kommen Sie vorbei und machen Sie mit. 172 00:07:22,811 --> 00:07:24,878 Wir müssen darüber reden ein bisschen Gottheitskram.“ 173 00:07:24,879 --> 00:07:26,977 Tut es allen anderen auch Sie haben immer noch keinen Service? 174 00:07:26,978 --> 00:07:29,644 Mein Telefon ist komplett kaputt. 175 00:07:29,645 --> 00:07:32,911 Ich lebe im Moment, aber... 176 00:07:32,912 --> 00:07:35,177 - Nichts. - Ich habe null bekommen. 177 00:07:35,178 --> 00:07:37,910 Das ist seltsam. Vielleicht ist der Turm eingestürzt. 178 00:07:37,911 --> 00:07:39,944 Der Turm ist kaputt? 179 00:07:39,945 --> 00:07:42,044 Ich sage euch... 180 00:07:42,045 --> 00:07:44,010 - Es ist nicht unten. - Das wäre eine große Neuigkeit. 181 00:07:44,011 --> 00:07:47,076 Komet. Komet. 182 00:07:47,077 --> 00:07:50,077 - Millers Komet. - Ja. Danke schön. 183 00:07:50,078 --> 00:07:54,677 Ich habe heute Morgen etwas gelesen über einen Kometen in den 1930er Jahren. 184 00:07:54,678 --> 00:07:56,211 Es war in Finnland. 185 00:07:56,212 --> 00:07:58,043 - Alle ausgeschaltet... - Eigentlich... 186 00:07:58,044 --> 00:08:00,510 die Mobilfunkmasten? 187 00:08:00,511 --> 00:08:03,877 Tatsächlich war es im Jahr 1923. 188 00:08:03,878 --> 00:08:05,543 Und ja, es war in Finnland. 189 00:08:05,544 --> 00:08:09,143 - Ähm... - Danke, Wikipedia. 190 00:08:09,144 --> 00:08:11,910 Es war wirklich verrückt, weil es die Menschen berührt hat. 191 00:08:11,911 --> 00:08:14,911 Nachdem es vorbei war, sie würden verloren gehen. 192 00:08:14,912 --> 00:08:17,510 Sie würden im falschen Zuhause landen. Sie würden Dinge vergessen. 193 00:08:17,511 --> 00:08:19,578 Das würden sie nicht wirklich tun wissen, wo sie waren. 194 00:08:19,579 --> 00:08:22,209 Und ich erinnere mich, dass ich es gelesen habe über diese eine Frau... 195 00:08:22,210 --> 00:08:24,811 der die Polizei rief und sagte: 196 00:08:24,812 --> 00:08:27,670 „Der Mann in meinem Haus ist nicht mein Mann.“ 197 00:08:27,671 --> 00:08:29,342 Und dann kam die Polizei vorbei... 198 00:08:29,343 --> 00:08:31,944 und sie sagten: „Das ist Ihr Mann“ 199 00:08:31,945 --> 00:08:33,544 Und sie sagte: „Nein. Das.“ ist nicht mein Mann. 200 00:08:33,545 --> 00:08:35,844 - Ich habe gestern meinen Mann getötet. - Großartig. 201 00:08:35,845 --> 00:08:37,544 Daran weiß ich, dass er es nicht ist. 202 00:08:37,545 --> 00:08:40,177 Aber sie konnten sie nicht verhaften, weil er stand... 203 00:08:40,178 --> 00:08:41,911 direkt vor ihnen. 204 00:08:41,912 --> 00:08:43,976 Haben sie irgendwelche Theorien darüber, warum? 205 00:08:43,977 --> 00:08:47,209 Denken Sie, wie viel Glück sie hat. Sie darf ihn erneut töten. 206 00:08:47,210 --> 00:08:48,843 Offensichtlich will sie diesen Mann töten. 207 00:08:48,844 --> 00:08:50,444 - Es ist nur das Finnische. - Die Finnen. 208 00:08:50,445 --> 00:08:52,376 Die Finnen oder Finnen? 209 00:08:52,377 --> 00:08:54,911 - Erinnert ihr euch an den Halleyschen Kometen? - Ja. 210 00:08:54,912 --> 00:08:56,578 Ich meine, es war so eine große Sache. 211 00:08:56,579 --> 00:09:00,243 Ich erinnere mich, dass wir es in meiner Schule alle getan hatten um sozusagen den Halleyschen Kometen nachzustellen. 212 00:09:00,244 --> 00:09:04,143 Also haben sie jeden von uns zugewiesen etwas Himmlisches zu tun. 213 00:09:04,144 --> 00:09:06,611 Meine Schwester muss der Halleysche Komet sein. Ich war sehr eifersüchtig. 214 00:09:06,612 --> 00:09:09,344 Ich habe deine Schwester noch nie getroffen. Habt ihr ihre Schwester kennengelernt? 215 00:09:09,345 --> 00:09:11,678 Da ist ein Bild von ihr rechts Da drüben auf dem Kaminsims, aber... 216 00:09:11,679 --> 00:09:14,143 - Sie ist nur ein flüchtiger Komet. - Sie sieht ein wenig lächerlich aus. 217 00:09:14,144 --> 00:09:15,943 - Das ist deine Schwester? - Aber warum hast du es gesagt... 218 00:09:15,944 --> 00:09:17,644 Es ist die Tür ins Nirgendwo. 219 00:09:17,645 --> 00:09:19,478 Im Feng Shui eine nutzlose Tür, 220 00:09:19,479 --> 00:09:21,276 was das offensichtlich ist eine nutzlose Tür, 221 00:09:21,277 --> 00:09:23,110 Du hast ein Bild von jemandem gepostet... 222 00:09:23,111 --> 00:09:24,977 Sie haben ungelöste Probleme mit... 223 00:09:24,978 --> 00:09:27,277 und es verursacht alles dieser seltsame Energiefluss. 224 00:09:27,278 --> 00:09:29,209 Ich bin nicht einmal gern hier. 225 00:09:29,210 --> 00:09:31,976 - Es ist unheimlich. - Dann solltest du nicht da drüben sein. 226 00:09:31,977 --> 00:09:33,543 - Jedes Mal, wenn du... - Ich bin eine Art Empath. 227 00:09:33,544 --> 00:09:37,176 - Eine Art Empath. - Und ich kann es fühlen. Es ist wie ein Wirbel. 228 00:09:37,177 --> 00:09:39,911 Wann haben wir das letzte Mal Waren alle zusammen so? 229 00:09:39,912 --> 00:09:42,043 Ich dachte, richtig vor Thanksgiving, 230 00:09:42,044 --> 00:09:45,144 Die meisten von uns waren dort, aber nicht jeder könnte es sein. 231 00:09:45,145 --> 00:09:46,777 Ich glaube nicht, dass Laurie... Laura? 232 00:09:46,778 --> 00:09:48,311 - Laurie. - Laurie. 233 00:09:48,312 --> 00:09:50,309 Entschuldigung. Wir werden es erzählen all diese Geschichten. 234 00:09:50,310 --> 00:09:52,110 Das machen wir, wenn wir zusammenkommen. 235 00:09:52,111 --> 00:09:54,276 Also Laurie, was sind machst du heutzutage? 236 00:09:54,277 --> 00:09:56,443 - Nun, ich bin... - Sich selbst beschäftigen? 237 00:09:56,444 --> 00:09:57,943 Ich bin beschäftigt. 238 00:09:57,944 --> 00:10:00,110 Ich arbeite tatsächlich mit einigen zusammen Outreach-Programme im Silicon Valley. 239 00:10:00,111 --> 00:10:02,210 Wir arbeiten mit gefährdeten Jugendlichen. 240 00:10:02,211 --> 00:10:04,909 Oh, wow. Hast du nicht... Nein, nein, nein. 241 00:10:04,910 --> 00:10:06,911 Unterrichtest du immer noch Yoga? 242 00:10:06,912 --> 00:10:09,077 Das spanische Yoga? Die Spoga? 243 00:10:09,078 --> 00:10:11,677 - Nein. Nicht ich. - Sind Sie sicher, dass... 244 00:10:11,678 --> 00:10:13,343 Oh, das muss gewesen sein war ein anderes Mädchen... 245 00:10:13,344 --> 00:10:16,644 dass Kevin das datiert hat Amir schließt sich an. 246 00:10:16,645 --> 00:10:19,044 Wow. Geben wir ihm eine Schaufel. 247 00:10:19,045 --> 00:10:21,143 Was machst du? Was ist Ihr Beruf? 248 00:10:21,144 --> 00:10:24,077 Ich handle. Halt die Klappe, Leute. 249 00:10:24,078 --> 00:10:25,975 Ich konnte mich nicht erinnern, dass du Schauspieler warst. 250 00:10:25,976 --> 00:10:28,875 - Du machst also hauptsächlich Theater? - Nun ja, das habe ich. 251 00:10:28,876 --> 00:10:33,511 Seit ich hierher gezogen bin, um zu unterstützen meine Frau und ihre Skype-Karriere. 252 00:10:33,512 --> 00:10:37,977 Ähm, aber nein, ich war in einem Fernseher Show seit etwa vier Jahren. 253 00:10:37,978 --> 00:10:39,843 - Ja? Was war das? - Es hieß Roswell. 254 00:10:39,844 --> 00:10:41,710 Oh mein Gott. Ich liebe Roswell. 255 00:10:41,711 --> 00:10:44,778 Wann waren Sie auf Roswell? In welchen Folgen warst du? 256 00:10:44,779 --> 00:10:47,511 Ich war bei allen Shows dabei. Produziert. 257 00:10:47,512 --> 00:10:49,976 - Wie meinst du das? - Ich war Stammgast dieser Serie. 258 00:10:49,977 --> 00:10:51,611 Ja, er war sozusagen der Hauptdarsteller. 259 00:10:51,612 --> 00:10:53,111 Welchen Charakter hast du gespielt? 260 00:10:53,112 --> 00:10:56,710 - Joe. - Hatten Sie andere Haare oder so? 261 00:10:56,711 --> 00:10:58,276 Ich hatte genau die gleichen Haare. 262 00:10:58,277 --> 00:11:01,209 Es tut mir Leid. Vielleicht ist es einer von diese Dinge, wo du weißt... 263 00:11:01,210 --> 00:11:04,310 der Charakter so lange, dann siehst du jemand persönlich. Es lässt sich einfach nicht berechnen. 264 00:11:04,311 --> 00:11:05,677 Ich weiß nicht. 265 00:11:05,678 --> 00:11:11,377 - Er ist ihm irgendwie ins Gesicht hineingewachsen. - Das hast du wirklich. 266 00:11:11,378 --> 00:11:12,942 Schauen Sie es sich noch einmal an. 267 00:11:12,943 --> 00:11:16,043 Ich bin mir sicher, wie der Abwärtstrend Hund geht dir wahrscheinlich zu Kopf. 268 00:11:16,044 --> 00:11:18,311 - Ich habe kein Yoga gemacht. Das war nicht... - Nun, hey, hör zu. 269 00:11:18,312 --> 00:11:20,710 Vielen Dank, dass Sie die Show genossen haben. 270 00:11:20,711 --> 00:11:23,211 Ich denke, du bist ein wirklich guter Schauspieler... 271 00:11:23,212 --> 00:11:24,843 und ich denke, das solltest du auch mach weiter so. 272 00:11:24,844 --> 00:11:28,043 - Vielen Dank. - Ich denke, es wäre Ihre Zeit wert. 273 00:11:28,044 --> 00:11:29,810 Was hast du in diesen Tagen vor? 274 00:11:29,811 --> 00:11:31,711 Soweit ich mich erinnere, warst du so etwas wie 275 00:11:31,712 --> 00:11:34,042 erobert die Tanzwelt im Sturm. 276 00:11:34,043 --> 00:11:36,077 Ähm, ich schätze das Letzte Mal, als ich dich sah... 277 00:11:36,078 --> 00:11:39,910 muss gewesen sein, als ich es war Erstellung der Tanzshow. 278 00:11:39,945 --> 00:11:43,176 Es ging wirklich, wirklich gut für eine Weile, 279 00:11:43,177 --> 00:11:46,744 aber dann, kurz davor die, ähm... die Premiere, 280 00:11:46,745 --> 00:11:49,310 Sie holten Svetlana Aserrano... 281 00:11:49,311 --> 00:11:53,344 Wer ist der beste Tänzer? in der Welt wirklich, 282 00:11:53,345 --> 00:11:55,410 und sie boten einfach an Ich bin die Zweitbesetzung. 283 00:11:55,411 --> 00:11:57,210 Sie hätte das Ganze sein sollen. 284 00:11:57,211 --> 00:11:58,943 Sie hat es geschaffen. Sie sollte... 285 00:11:58,944 --> 00:12:01,634 - die Primaballerina des San Francisco Ballet. - Das ist schrecklich. 286 00:12:01,635 --> 00:12:03,578 Wissen Sie, Sie hören das Geschichten manchmal... 287 00:12:03,579 --> 00:12:06,810 darüber, dass Menschen ausgeschlossen werden von Dingen, die sie geschaffen haben ... 288 00:12:06,811 --> 00:12:09,410 und ich finde es schrecklich. Es tut mir Leid. 289 00:12:09,411 --> 00:12:13,578 Aber ich meine, es ist eine gute Lektion das musste ich lernen, weil... 290 00:12:13,579 --> 00:12:16,010 Weißt du, wegen mir Stolz, ich wollte nicht... 291 00:12:16,011 --> 00:12:18,143 die Zweitbesetzung übernehmen und ich habe zu lange gebraucht... 292 00:12:18,144 --> 00:12:22,143 darüber nachdenken und dann Ich habe den Job als Zweitstudent verloren. 293 00:12:22,144 --> 00:12:25,674 Und das haben sie gegeben Katherine Meriss und... 294 00:12:25,675 --> 00:12:26,810 Und sie ist scheiße. 295 00:12:26,811 --> 00:12:28,477 - Sie ist scheiße. - Nein, ihr geht es gut, Jungs. 296 00:12:28,478 --> 00:12:30,344 Wie auch immer, der Grund dafür Sie ist jetzt wirklich groß... 297 00:12:30,345 --> 00:12:32,243 liegt daran, dass sie am Ende nach oben gegangen ist. 298 00:12:32,244 --> 00:12:33,909 Svetlana hat sich in letzter Minute zurückgezogen... 299 00:12:33,910 --> 00:12:38,578 und Katherine endete Ich mache die Show. 300 00:12:38,579 --> 00:12:40,677 - Katherine Meriss? - Genau. 301 00:12:40,678 --> 00:12:42,676 Sobald du das gesagt hast, Ich dachte: „Katherine Meriss...“ 302 00:12:42,677 --> 00:12:45,409 das ist so ziemlich das Einzige Person im Tanz, die ich kennen würde. 303 00:12:45,410 --> 00:12:47,343 Rechts. Na ja... 304 00:12:47,344 --> 00:12:51,243 Also hat sie im Grunde genommen gestohlen Dein... dein ganzes Ding? 305 00:12:51,244 --> 00:12:54,909 Katherine Meriss hat dein Leben, im Grunde. 306 00:12:54,910 --> 00:12:57,678 - Karriere. - Du hast dein Leben. 307 00:12:57,679 --> 00:13:00,411 Es ist eine Schande, dass es passiert ist. Sie kann dir nicht das Wasser reichen. 308 00:13:00,412 --> 00:13:03,743 Dann, hier ist zum Leben, das wir führen. 309 00:13:03,744 --> 00:13:05,310 - Ja. - Gut gesagt. 310 00:13:05,311 --> 00:13:08,010 - Auf den Kometen. - Der Komet. Und der Komet. 311 00:13:08,011 --> 00:13:10,176 Hat jemand eine glücklichere Geschichte? 312 00:13:10,177 --> 00:13:12,343 Kevin, erzähl zuerst eine verrückte Geschichte eine, die in deinem Kopf kommt. 313 00:13:12,344 --> 00:13:14,843 Nein. Alles klar. 314 00:13:14,844 --> 00:13:17,777 Ähm... Entschuldigung. 315 00:13:17,778 --> 00:13:19,310 Ich ging mit Laurie aus. 316 00:13:19,311 --> 00:13:21,976 Wir haben viel getrunken zu viel in einer Bar. 317 00:13:21,977 --> 00:13:24,478 Ich wurde ohnmächtig und ich fing an zu träumen... 318 00:13:24,479 --> 00:13:27,178 dieser große schwarze Bär... 319 00:13:27,179 --> 00:13:30,577 stand auf den Hinterbeinen macht mich irgendwie fertig. 320 00:13:30,578 --> 00:13:33,311 Langsam. Zärtlich. 321 00:13:33,312 --> 00:13:35,044 Wie auch immer, wir gehen auf eine Party... 322 00:13:35,045 --> 00:13:36,976 in Santa Cruz und als wir eintraten, 323 00:13:36,977 --> 00:13:39,344 dieser riesige Hund kommt rennt direkt auf mich zu. 324 00:13:39,345 --> 00:13:41,876 Springt auf den Hinterbeinen hoch und fängt an, mich zu befummeln, 325 00:13:41,877 --> 00:13:45,276 genau wie der Traum, und dieser Typ schreit: 326 00:13:45,277 --> 00:13:49,809 - „Bär, geh runter, Bär.“ - Was? 327 00:13:49,810 --> 00:13:52,376 Wow. Du hast eine Gabe. 328 00:13:52,377 --> 00:13:54,511 So wie du das erzählt hast Geschichte, dachte ich... 329 00:13:54,512 --> 00:13:56,510 jemand würde sterben. 330 00:13:56,511 --> 00:13:59,510 Du weißt, dass Bär der ist Der häufigste Hundename. 331 00:13:59,511 --> 00:14:03,444 Oh, das macht es viel weniger interessante Geschichte. 332 00:14:03,445 --> 00:14:05,077 Danke dafür, Lee. 333 00:14:05,078 --> 00:14:08,613 Häufigster Bärenname? Heinrich. 334 00:14:09,411 --> 00:14:12,244 - Sehen. - Oh mein Gott. 335 00:14:12,245 --> 00:14:14,377 - Was? - Das ist wie Ihr Telefon. 336 00:14:14,378 --> 00:14:16,476 Oh mein Gott. Das ist passiert heute Abend auf mein Handy. 337 00:14:16,477 --> 00:14:19,044 Und ich hielt einfach durch meins in meiner Hand. 338 00:14:19,045 --> 00:14:21,443 - Genau das Gleiche. - Zerschmettert? 339 00:14:21,444 --> 00:14:23,776 Ja. Das waren sie worüber in den Nachrichten gesprochen wird. 340 00:14:23,777 --> 00:14:25,577 Ja. Ja. Es muss der Komet sein. 341 00:14:25,578 --> 00:14:27,977 - Das Huhn schmeckt nach Thunfisch. - In Ordnung. 342 00:14:27,978 --> 00:14:30,710 Es muss Millers Komet sein. 343 00:14:30,711 --> 00:14:32,477 Also funktioniert bei niemandem das Telefon? 344 00:14:32,478 --> 00:14:34,409 Ich habe meine nicht überprüft, aber ich gehe davon aus, dass das nicht der Fall ist. 345 00:14:34,410 --> 00:14:36,310 Bei allen anderen ist es so im anderen Raum. 346 00:14:36,311 --> 00:14:40,844 - Habt ihr einen Festnetzanschluss? - Nein. Wir sind drahtlos, Baby. 347 00:14:40,845 --> 00:14:45,211 In Ordnung. Ich muss es bekommen Halte meinen Bruder fest. 348 00:14:45,212 --> 00:14:47,809 - Was ist mit deinem Deal... - Der Computer. 349 00:14:47,810 --> 00:14:49,309 - Gute Idee. - Es ist im Büro. 350 00:14:49,310 --> 00:14:51,042 - Könnte ich? - Ja ja. Danke. 351 00:14:51,043 --> 00:14:53,343 - Was ist los mit deinem Bruder? - Nichts. Ihm geht es gut. 352 00:14:53,344 --> 00:14:56,709 Er ist einfach, ähm... Du kennst Brian. 353 00:14:56,710 --> 00:14:59,409 Er hängt mit all denen rum, mit dir Wissen Sie, theoretische Physiker. 354 00:14:59,410 --> 00:15:01,843 - Kein Internet. - NEIN? 355 00:15:01,844 --> 00:15:03,942 - Am Computer. - Wieso gibt es kein Internet? 356 00:15:03,943 --> 00:15:06,809 - Sie führen Skype aus. Sagen Sie es uns. - Ich weiß. 357 00:15:06,810 --> 00:15:09,476 Was sagen sie? über den Kometen? 358 00:15:09,477 --> 00:15:12,842 Nichts... Nichts sich darüber aufregen. 359 00:15:12,843 --> 00:15:15,277 Er sagte nur, ich solle ihn anrufen, 360 00:15:15,278 --> 00:15:17,278 wissen Sie, wenn es so wäre irgendetwas Seltsames passiert. 361 00:15:17,279 --> 00:15:19,110 Warum? Was hat er glaubt, dass es reichen könnte? 362 00:15:19,111 --> 00:15:20,743 Warum hast du mir das nicht erzählt? 363 00:15:20,744 --> 00:15:22,310 Wegen deinem Feng Shui... 364 00:15:22,311 --> 00:15:24,776 - und Müslikerzen, und ich wollte nicht... - Hör auf, dich über mich lustig zu machen. 365 00:15:24,777 --> 00:15:26,276 Ich mache mich nicht über dich lustig. 366 00:15:26,277 --> 00:15:27,909 Es gibt ein riesiges Himmelsobjekt, 367 00:15:27,910 --> 00:15:29,410 und ich wollte dich nicht aus der Fassung bringen. 368 00:15:29,411 --> 00:15:31,010 - Jetzt machst du mir Angst. - Euch ist klar geworden... 369 00:15:31,011 --> 00:15:32,477 Ich war in einer Show namens Roswell... 370 00:15:32,478 --> 00:15:35,044 und diese haben wir in Angriff genommen Probleme jede Woche. 371 00:15:35,045 --> 00:15:37,609 Das stimmt. 372 00:15:37,610 --> 00:15:39,477 - Oh Scheiße. - Oh mein Gott. 373 00:15:39,478 --> 00:15:41,443 - Honig. - Ähm, ich bin dabei. 374 00:15:41,444 --> 00:15:43,042 Haben wir Kerzen? 375 00:15:43,043 --> 00:15:44,545 Ich bin so froh, dass ich nicht high bin. 376 00:15:44,546 --> 00:15:48,109 Ich möchte nicht tatenlos zusehen die Tür ins Nirgendwo. 377 00:15:48,110 --> 00:15:51,710 Mike, überprüfe die Unterbrecher. 378 00:15:51,711 --> 00:15:54,143 Ich werde das Feuerzeug anmachen Dann komm zu dir. 379 00:15:54,144 --> 00:15:57,009 - Ihr braucht Hilfe? - Nein. Ich habe Streichhölzer. 380 00:15:57,010 --> 00:15:59,677 - Kerzenkraft? - Ich habe welche hier drüben. 381 00:15:59,678 --> 00:16:03,176 Ich habe blaue Leuchtstäbe, rote Leuchtstäbe und grüne Leuchtstäbe. 382 00:16:03,177 --> 00:16:05,942 Leute, lasst uns einfach Kerzen anzünden und... 383 00:16:05,943 --> 00:16:07,910 Oh. 384 00:16:07,911 --> 00:16:10,010 - Hey. - Alle schwärmen. 385 00:16:10,011 --> 00:16:11,944 - Gehst du nach draußen? - Ja. 386 00:16:11,945 --> 00:16:13,444 Was meinst du damit, Du gehst nach draußen? 387 00:16:13,445 --> 00:16:17,694 Ich werde sehen, ob der Strom reicht in der ganzen Nachbarschaft los. 388 00:16:22,044 --> 00:16:24,842 Ich habe beschlossen, dass meines hierhin gehört. 389 00:16:24,843 --> 00:16:26,710 Nun, das ist ein wenig seltsam, 390 00:16:26,711 --> 00:16:28,576 aber die ganze Nachbarschaft ist draußen... 391 00:16:28,577 --> 00:16:31,575 der Macht, außer a Haus etwa zwei Blocks weiter oben, 392 00:16:31,576 --> 00:16:33,077 die komplett beleuchtet ist. 393 00:16:33,078 --> 00:16:34,809 Eigentlich ist es irgendwie schön. 394 00:16:34,810 --> 00:16:37,543 - Das Haus? - Ich möchte nachsehen. 395 00:16:37,544 --> 00:16:41,277 - Schauen wir uns das mal an. - So dunkel habe ich es draußen noch nie gesehen. 396 00:16:41,278 --> 00:16:43,543 - Du kannst mich nicht verlassen. Ich werde gehen. - Dann komm schon. 397 00:16:43,544 --> 00:16:45,009 Lass mich nicht allein. 398 00:16:45,010 --> 00:16:48,110 - Wo? - Siehst du es nicht? 399 00:16:48,111 --> 00:16:50,710 - Es ist genau dort. - Warum bist du allen so weit voraus? 400 00:16:50,711 --> 00:16:52,744 Amir, Alter, ich kann dich nicht sehen. 401 00:16:52,745 --> 00:16:54,776 - Lassen Sie Laurie zuerst gehen. - Vielen Dank. 402 00:16:54,777 --> 00:16:57,777 - Das ist lieb. - Baby. Geh nicht. 403 00:16:57,778 --> 00:16:59,742 - Komm her. - Sehen? Sehen. 404 00:16:59,743 --> 00:17:03,014 - Alles erledigt. - Komm her. 405 00:17:04,811 --> 00:17:07,309 Sehen Sie das? 406 00:17:07,310 --> 00:17:09,677 - Zwei Blocks weiter. - Oh, sie haben Licht. 407 00:17:09,678 --> 00:17:12,476 - Dieses eine Haus hat Licht. - Sie müssen eine... haben. 408 00:17:12,477 --> 00:17:14,110 - Ein Generator oder so? - Ja ja. 409 00:17:14,111 --> 00:17:15,742 Was ist das, zwei Blocks entfernt? 410 00:17:15,743 --> 00:17:17,243 Könnte Solarenergie das bewirken? 411 00:17:17,244 --> 00:17:19,642 Aber würde ihr Festnetzanschluss funktionieren? 412 00:17:19,643 --> 00:17:21,110 Oh, wow. Schau dir das an. 413 00:17:21,111 --> 00:17:24,510 - Oh, wow. - Es ist großartig. 414 00:17:24,511 --> 00:17:27,147 Heiliger Moly. 415 00:17:29,943 --> 00:17:31,476 Nun, ich friere. 416 00:17:31,477 --> 00:17:33,177 Sollten wir rübergehen? da, oder sollten wir... 417 00:17:33,178 --> 00:17:36,481 - Nein. - Vielleicht sollten wir wieder hineingehen. 418 00:17:38,978 --> 00:17:41,677 Das war großartig, oder? 419 00:17:42,371 --> 00:17:44,842 - Ich habe nicht einmal gesehen, wie das umgeworfen wurde. - Nein. 420 00:17:44,843 --> 00:17:46,644 Das wusste ich gar nicht Glas war hier draußen. 421 00:17:46,645 --> 00:17:48,210 Ich gehe nie in den Keller. 422 00:17:48,211 --> 00:17:51,177 Leute, hört zu. Im Ernst, Was ist mit diesem Haus los? 423 00:17:51,178 --> 00:17:52,909 - Warum sind sie...? - Was? 424 00:17:52,910 --> 00:17:54,475 Es könnte ein Generator sein. 425 00:17:54,476 --> 00:17:55,378 Wirklich? 426 00:17:55,379 --> 00:17:57,976 Ich weiß nicht. Vielleicht sind sie es Einfach ein Bastard vom Netz... 427 00:17:57,977 --> 00:17:59,509 Nun ja, anscheinend Wir haben einen Generator. 428 00:17:59,510 --> 00:18:01,443 Das würde Sinn machen, wenn Sie waren vom Netz. 429 00:18:01,444 --> 00:18:05,542 Ich denke tatsächlich an... dorthin zu gehen. 430 00:18:05,543 --> 00:18:07,176 Was? 431 00:18:07,177 --> 00:18:09,810 - Nein, da gehst du nicht hin. - Schatz, es ist okay. 432 00:18:09,811 --> 00:18:12,276 - Es ist o... - Es ist lächerlich. 433 00:18:12,277 --> 00:18:14,809 So weit ist es noch nicht. Schau, schau, schau, schau. 434 00:18:14,810 --> 00:18:17,242 Mein Bruder, sagt er... 435 00:18:17,243 --> 00:18:20,943 Er sagte, wenn... wenn überhaupt Seltsames sollte passieren... 436 00:18:20,944 --> 00:18:23,310 während der Komet vorbeizog... 437 00:18:23,311 --> 00:18:26,643 - dass wir drinnen bleiben sollten. - Was? 438 00:18:26,644 --> 00:18:28,344 Warte einfach durch, Amir. 439 00:18:28,345 --> 00:18:31,976 Dass wir drinnen bleiben sollten und so Ich sollte mein Bestes tun, um ihn zu kontaktieren. 440 00:18:31,977 --> 00:18:33,475 Und das ist alles, was ich tue. 441 00:18:33,476 --> 00:18:37,643 Er sagte, wenn irgendetwas Seltsames sei sollte passieren? Ich meine... 442 00:18:37,644 --> 00:18:40,443 Ich bin nicht der Einzige, der findet das seltsam. 443 00:18:40,444 --> 00:18:42,376 - Was ist seltsam? - Hat er aber nicht gesagt, dass wir drinnen bleiben sollen? 444 00:18:42,377 --> 00:18:44,442 Was ist wichtiger als der andere? 445 00:18:44,443 --> 00:18:47,344 Ja, aber das setzt das außer Kraft, und es ist nur zwei Blocks entfernt. 446 00:18:47,345 --> 00:18:49,543 Ich bin in etwa fünf Minuten wieder da. 447 00:18:49,544 --> 00:18:52,310 - Nun, dann kannst du nicht alleine gehen. - Ich gehe mit ihm. 448 00:18:52,311 --> 00:18:54,977 Los geht's. Ich nehme Amir. 449 00:18:54,978 --> 00:18:57,343 - Ich bin hier die unwichtigste Person. - Das ist wahr. 450 00:18:57,344 --> 00:18:59,076 Es ist an der Zeit, dass du fing an, das zu begreifen. 451 00:18:59,077 --> 00:19:01,810 - Bleib einfach hier. - Warum gehst du jetzt? 452 00:19:01,811 --> 00:19:04,310 Nun, bringen Sie Ihre Leuchtstäbe mit Wir können Ihre Körper identifizieren. 453 00:19:04,311 --> 00:19:06,744 - Gute Idee. - Danke. Das hilft sehr. 454 00:19:06,745 --> 00:19:08,743 - Hören Sie nicht auf sie. - Das ist großartig. 455 00:19:08,744 --> 00:19:10,244 Fünf Minuten, alles klar? 456 00:19:10,245 --> 00:19:11,976 - Okay. Fünf Minuten. - In Ordnung. Okay. 457 00:19:11,977 --> 00:19:13,777 Beth, ich konnte meine Schuhe nicht finden. 458 00:19:13,778 --> 00:19:15,244 Ich leihe mir deins. Es tut mir Leid. 459 00:19:15,245 --> 00:19:18,080 Das ist so, Amir. 460 00:19:18,878 --> 00:19:22,011 - Zehn Minuten geben wir ihnen. - Es wird ihnen gut gehen. 461 00:19:22,012 --> 00:19:25,177 Wir sind einfach verunsichert, weil wir es sind süchtig nach Handys und Internet. 462 00:19:25,178 --> 00:19:27,409 Wir sind. Was haben wir gemacht? vor dem Handy? 463 00:19:27,410 --> 00:19:30,877 Em, du scheinst der zu sein Kometenexperte heute Abend hier. 464 00:19:30,878 --> 00:19:32,442 Was ist das letzte Mal passiert? 465 00:19:32,443 --> 00:19:35,409 Dieser hat die Hundertzahl überschritten vor Jahren, aber viel weiter. 466 00:19:35,410 --> 00:19:37,810 Aber wissen wir das? ist irgendetwas passiert? 467 00:19:37,811 --> 00:19:40,210 Da passierte nichts. Es war zu weit weg. 468 00:19:40,211 --> 00:19:41,910 Gibt es also einen Grund... 469 00:19:41,911 --> 00:19:43,410 Wir sollten jetzt ausflippen? 470 00:19:43,411 --> 00:19:46,876 Nun ja, ich meine, es ist ein Diesmal viel näher. 471 00:19:46,877 --> 00:19:48,776 Was bedeutet das? 472 00:19:48,777 --> 00:19:50,609 Okay. Ich habe noch etwas gelesen. 473 00:19:50,610 --> 00:19:53,376 - Oh, eine andere Geschichte. - Nur noch eins. 474 00:19:53,377 --> 00:19:55,142 Es heißt Tunguska-Event... 475 00:19:55,143 --> 00:19:58,177 und, ähm, es war ein Komet... 476 00:19:58,178 --> 00:20:00,077 oder ein Meteor oder so etwas in der Art... 477 00:20:00,078 --> 00:20:02,742 das betrat die Atmosphäre über Sibirien... 478 00:20:02,743 --> 00:20:05,576 und explodierte über der Erde. 479 00:20:05,577 --> 00:20:08,077 Das war also nicht der Fall körperliche Auswirkungen haben. 480 00:20:08,078 --> 00:20:10,010 Es berührte die Erde nicht. 481 00:20:10,011 --> 00:20:11,643 Es hinterließ keine Krater oder so, 482 00:20:11,644 --> 00:20:14,076 aber die Wucht dieser Explosion... 483 00:20:14,077 --> 00:20:17,877 abgeflachte Bäume für Hunderte von Meilen. 484 00:20:17,878 --> 00:20:21,143 Aber es hat nur ungefähr getötet ein bis zwei Personen. 485 00:20:21,144 --> 00:20:24,076 Es ist Sibirien. Es gab wahrscheinlich nur zwei Leute da. 486 00:20:24,077 --> 00:20:25,676 Ja, aber das müssen sie nicht unbedingt... 487 00:20:25,677 --> 00:20:28,143 - Es hat die Bevölkerung Sibiriens ausgelöscht. - Grundsätzlich. Ja. 488 00:20:28,144 --> 00:20:29,876 - Rechts. - Nun ja, dadurch fühle ich mich nicht besser. 489 00:20:29,877 --> 00:20:31,710 Und wann war das? 490 00:20:31,711 --> 00:20:35,044 Es war etwa 1908, 1903... 491 00:20:35,311 --> 00:20:38,276 Oh, mein Gott, oh, mein Gott, oh mein Gott. Was ist... 492 00:20:38,277 --> 00:20:41,777 - Was zum Teufel war das? - Ich weiß nicht. 493 00:20:41,778 --> 00:20:43,811 - Schließ die Haustür ab. - Öffnen Sie nicht die Tür. 494 00:20:43,812 --> 00:20:45,909 - Ich hole den Schläger. - Ja. Gib mir den Schläger. 495 00:20:45,910 --> 00:20:47,542 Mike, ist die Tür verschlossen? 496 00:20:47,543 --> 00:20:49,643 - Ich werde es überprüfen. - Baby, bleib der Tür fern. 497 00:20:49,644 --> 00:20:51,276 - Du brauchst den Stock? - Danke schön. 498 00:20:51,277 --> 00:20:53,976 Nein, nein, nein. 499 00:20:54,343 --> 00:20:58,042 - Ich will nur sehen, was zum Teufel da draußen ist. - Oh mein Gott. 500 00:20:58,043 --> 00:21:00,543 - Öffnen Sie es nicht. - Oh Gott. 501 00:21:00,544 --> 00:21:03,545 Bitte öffnen Sie das nicht. 502 00:21:04,059 --> 00:21:07,109 - Ist jemand da? - Die Haustür ist verschlossen. Es gibt nichts. 503 00:21:07,110 --> 00:21:08,844 Da draußen ist nichts. 504 00:21:08,845 --> 00:21:10,642 Dachte, ich würde es tun einen Herzinfarkt haben. 505 00:21:10,643 --> 00:21:12,476 Alles in Ordnung? 506 00:21:12,477 --> 00:21:15,443 Überprüfen Sie bitte den Generator. Bitte probieren Sie den Generator aus. 507 00:21:15,444 --> 00:21:17,277 - Ich werde den Generator überprüfen. - Würden die Jungs das tun? 508 00:21:17,278 --> 00:21:19,276 Nein. Die Jungs würden es nicht tun mach so etwas. 509 00:21:19,277 --> 00:21:20,977 Sie sind nicht dumm. Das würden sie nicht tun. 510 00:21:20,978 --> 00:21:22,642 - Wie lange sind sie schon weg? - Etwa zehn Minuten. 511 00:21:22,643 --> 00:21:25,342 Fünf Minuten raus, fünf Minuten zurück. Sie sollten inzwischen zurück sein. 512 00:21:25,343 --> 00:21:27,077 Sie sollten also inzwischen zurück sein. 513 00:21:27,078 --> 00:21:29,576 - Okay. Ich denke, wir sollten sie holen. - Nein, nein, nein. 514 00:21:29,577 --> 00:21:31,076 Ich möchte meinen Mann holen. 515 00:21:31,077 --> 00:21:32,976 Wir müssen es gemeinsam schaffen Dieses Mal, Leute. 516 00:21:32,977 --> 00:21:34,710 Das ist für mich in Ordnung. Ich will einfach gehen. 517 00:21:34,711 --> 00:21:37,977 - Gehen Sie nicht nach draußen. - Ich gehe nirgendwo hin. Ich bin nur... 518 00:21:37,978 --> 00:21:42,776 Wir sollten sie holen. Wir können alle zusammen gehen. 519 00:21:42,777 --> 00:21:45,844 Okay, alles klar. Das ist gut. 520 00:21:45,845 --> 00:21:48,276 Ist das das Netz oder der Generator? 521 00:21:48,277 --> 00:21:50,209 Nein, das sind nur wir. Er muss es geschafft haben. 522 00:21:50,210 --> 00:21:51,744 Es leuchten keine anderen Lichter? Es sind nur wir? 523 00:21:51,745 --> 00:21:55,976 - Es ist stockfinster da draußen. Zumindest geht es. - So muss es sein... 524 00:21:55,977 --> 00:21:57,675 - Gut gemacht. - Danke schön. 525 00:21:57,676 --> 00:22:00,143 - Du hast es geschafft. - Lass es Licht sein. 526 00:22:00,144 --> 00:22:03,408 Okay. Nun ja, denke ich dass wir... 527 00:22:03,409 --> 00:22:06,309 Als Gruppe sollten wir das tun Geh und finde diese Kerle. 528 00:22:06,310 --> 00:22:09,442 - Ich stimme zu. - Machen wir es dieses Mal als Gruppe. 529 00:22:09,443 --> 00:22:11,176 Nein. Das ist lächerlich. 530 00:22:11,177 --> 00:22:13,208 Wenn Sie sich darin verlaufen Wald, du sollst... 531 00:22:13,209 --> 00:22:15,175 bleiben, wo du bist, bis jemand kann dich finden. 532 00:22:15,176 --> 00:22:17,576 Bußgeld. Das ist großartig. Lass uns Setz dich einfach hin und atme. 533 00:22:17,577 --> 00:22:21,011 Ausnahmsweise stimme ich tatsächlich zu mit dem, was du sagst. 534 00:22:21,012 --> 00:22:23,275 Weißt du was? Du warst Gib mir die ganze Nacht Scheiße. 535 00:22:23,276 --> 00:22:27,278 - Ich stimme Ihnen zu. - Leute, Leute, Leute. 536 00:22:28,077 --> 00:22:29,877 Mir gefällt nichts davon. 537 00:22:29,878 --> 00:22:33,643 Jesus! 538 00:22:33,644 --> 00:22:35,309 Bleiben. 539 00:22:35,310 --> 00:22:37,712 Oh mein Gott. 540 00:22:38,510 --> 00:22:41,080 Oh Mann, das sind sie. 541 00:22:41,740 --> 00:22:43,844 - Was zum Teufel ist passiert? - Geht es dir gut? 542 00:22:43,845 --> 00:22:47,442 - Mir geht es gut, mir geht es gut. - Geht es dir gut? 543 00:22:47,443 --> 00:22:50,110 Was ist das? 544 00:22:50,643 --> 00:22:53,675 - Was ist die Box? - Das war im anderen Haus. 545 00:22:53,676 --> 00:22:55,210 Ich dachte, ich hätte gesehen, wie Hugh es abgelegt hat. 546 00:22:55,211 --> 00:22:57,043 Dann rannte er um die Ecke und... 547 00:22:57,044 --> 00:22:59,176 - Du hast es gerade genommen? - Ich bin ihm einfach gefolgt. 548 00:22:59,177 --> 00:23:01,342 - Ich habe es nicht... ich hatte es in meiner Hand. - Warum rannte er? 549 00:23:01,343 --> 00:23:03,876 - Hugh, was ist passiert? - Mir geht es gut, mir geht es gut. 550 00:23:03,877 --> 00:23:07,409 - Hast du das abgelegt? - Amir, warum zum Teufel hast du das genommen? 551 00:23:07,410 --> 00:23:10,208 - Ich dachte, ich hätte gesehen, wie du es abgelegt hast. - Ich habe das Ding nicht angerührt. 552 00:23:10,209 --> 00:23:12,643 Ich weiß nicht, was das ist oder warum du es gepackt hast. 553 00:23:12,644 --> 00:23:16,009 - Leute, was ist passiert? - Okay. Wir waren im anderen Haus. 554 00:23:16,010 --> 00:23:18,610 Hugh ging um die Seite. Ich dachte, ich hätte ein Geräusch gehört. 555 00:23:18,611 --> 00:23:21,209 Du hast irgendein Geräusch gemacht und Dann hast du was gesehen? Etwas. 556 00:23:21,210 --> 00:23:22,743 Du wirst mir nicht sagen, was du gesehen hast. 557 00:23:22,744 --> 00:23:25,876 Ich verstehe nicht, was los ist. Was hast du gesehen? 558 00:23:25,877 --> 00:23:27,376 - Ich nicht... - Was hast du gesehen? 559 00:23:27,377 --> 00:23:29,043 Das hat nichts damit zu tun mit irgendetwas machen... 560 00:23:29,044 --> 00:23:30,643 das sollten wir sein verdammt besorgt. 561 00:23:30,644 --> 00:23:32,442 Was hast du gesehen? 562 00:23:32,443 --> 00:23:35,676 - Es ist keine große Sache. Ich werde es zurückgehen. - Okay, gut. 563 00:23:35,677 --> 00:23:37,310 Warten. Lassen Sie mich es zuerst öffnen. 564 00:23:37,311 --> 00:23:39,210 Nein, Mike. Was machst du? 565 00:23:39,211 --> 00:23:42,175 - Was ist das? - Ich weiß nicht. Ich weiß nicht. 566 00:23:42,176 --> 00:23:44,709 Du willst nicht darüber reden und du willst nicht öffnen... 567 00:23:44,710 --> 00:23:47,842 Gut! Öffne die verdammte Kiste! Öffne die Kiste. Was interessiert mich? 568 00:23:47,843 --> 00:23:49,710 Was ist falsch? Beruhige dich. 569 00:23:49,711 --> 00:23:52,543 Was ist passiert? 570 00:23:52,544 --> 00:23:55,209 Heilige Scheiße, es hat funktioniert. 571 00:23:55,210 --> 00:23:56,744 Ich habe es. 572 00:23:56,745 --> 00:23:58,275 Öffnen Sie es von Ihrem Gesicht weg. 573 00:23:58,276 --> 00:24:00,777 - Es ist keine Bombe. - Woher weißt du, was zum Teufel es ist? 574 00:24:00,778 --> 00:24:04,647 - Nicht ausflippen. - Seien Sie vorsichtig. 575 00:24:06,444 --> 00:24:09,809 Oh mein Gott, es ist ein Tischtennisschläger. Es ist ein Tischtennisschläger. 576 00:24:09,810 --> 00:24:14,015 - Na, was ist das? - Was ist los? 577 00:24:16,811 --> 00:24:19,675 - Oh mein Gott. - Was ist das? 578 00:24:19,676 --> 00:24:23,746 Das sind Bilder von uns allen. 579 00:24:24,544 --> 00:24:27,810 Das sind... 580 00:24:27,811 --> 00:24:30,308 - Jemand hat uns markiert. - Ich möchte versuchen, das herauszufinden. 581 00:24:30,309 --> 00:24:32,241 - Das ist verrückt. - Und auf der Rückseite stehen Zahlen. 582 00:24:32,242 --> 00:24:34,142 - Hugh. - Baby, was hast du gesehen? 583 00:24:34,143 --> 00:24:35,976 - Hugh, was hast du gesehen? - Was hast du gesehen? 584 00:24:35,977 --> 00:24:37,609 Jesus Christus, Mann. 585 00:24:37,610 --> 00:24:42,379 Du kannst nicht da stehen bleiben und nicht sag was! Was hast du gesehen? 586 00:24:43,177 --> 00:24:45,877 Hugh! 587 00:24:45,878 --> 00:24:48,410 Es gibt Bilder von uns in dieser Box! 588 00:24:48,411 --> 00:24:51,452 Hugh! 589 00:24:59,243 --> 00:25:02,476 Ich ging zum Fenster, und ich schaute ins Fenster. 590 00:25:02,477 --> 00:25:04,909 Und ich sah einen Tisch... 591 00:25:04,910 --> 00:25:08,809 mit Weingläsern und Kerzen... 592 00:25:08,810 --> 00:25:13,842 und Tafelservice für acht Personen. 593 00:25:13,843 --> 00:25:17,479 Ich habe gesehen... 594 00:25:18,277 --> 00:25:19,809 Oh, mein Gott. 595 00:25:19,810 --> 00:25:21,910 Rechts. Okay, fick dich, Hugh. 596 00:25:21,911 --> 00:25:23,577 - Ich habe gesehen... - Quatsch. 597 00:25:23,578 --> 00:25:26,709 - Seid ihr gekommen und habt mit dieser Tür gevögelt? - Scheiß auf dich, Kevin. 598 00:25:26,710 --> 00:25:28,123 Bist du zur Seitentür gekommen? 599 00:25:28,124 --> 00:25:30,109 Nein. Du bist zur Seite gegangen Tür am anderen Haus. 600 00:25:30,110 --> 00:25:31,877 Sie antworteten nicht die Tür, also ging ich... 601 00:25:31,878 --> 00:25:33,476 Blödsinn. 602 00:25:33,477 --> 00:25:36,677 Ihr Idioten seid im Kreis gelaufen und klopfte an diese Tür. 603 00:25:36,678 --> 00:25:39,276 Ich bin nicht im Kreis gelaufen! Ich ging zwei Blocks. 604 00:25:39,277 --> 00:25:41,410 Wir gingen zu diesem Haus hinauf. Ich klopfte an die Tür. 605 00:25:41,411 --> 00:25:44,143 Niemand antwortete, also ging ich und klopfte gegen die Seitentür. 606 00:25:44,144 --> 00:25:46,643 - Hast du dich selbst gesehen, Hugh? - Nein, ich habe mich nicht gesehen. 607 00:25:46,644 --> 00:25:50,609 - Nein, weil du nicht da warst. - Ich bin nicht im Kreis gegangen! 608 00:25:50,610 --> 00:25:52,944 Scheiße. Beruhige dich einfach. 609 00:25:52,945 --> 00:25:54,476 Ich glaube das nicht. 610 00:25:54,477 --> 00:25:56,076 Dies ist immer noch nicht der Fall Erkläre die Bilder. 611 00:25:56,077 --> 00:25:57,742 Was steht auf der Rückseite davon? 612 00:25:57,743 --> 00:25:59,743 Zahlen. 613 00:25:59,744 --> 00:26:05,210 Sie sind alle... Wir haben zwei, eins, eins. 614 00:26:05,211 --> 00:26:07,710 Das sind fünf. 615 00:26:07,711 --> 00:26:10,743 - Whoa, whoa, whoa. Wohin gehst du? - Ich werde dorthin zurückgehen. 616 00:26:10,744 --> 00:26:13,710 - Whoa. - Nein, nein, nein. Denken Sie darüber nach. 617 00:26:13,711 --> 00:26:16,108 Ich werde dorthin zurückgehen. Ich bin Ich werde darum bitten, ihr Telefon zu benutzen ... 618 00:26:16,109 --> 00:26:17,876 und hoffentlich schaffe ich es in Kontakt mit meinem Bruder. 619 00:26:17,877 --> 00:26:19,763 Und wenn sie nicht da sind, Ich hinterlasse einfach eine Nachricht. Rechts? 620 00:26:19,764 --> 00:26:20,743 Nein. 621 00:26:20,744 --> 00:26:22,243 Nein, nein, nein. Das macht Sinn. Rechts? 622 00:26:22,244 --> 00:26:24,710 - Du solltest nicht zurückgehen. - Es ist in Ordnung. Es wird gut. 623 00:26:24,711 --> 00:26:27,779 Es wird verdammt gut. 624 00:26:29,576 --> 00:26:32,347 Was soll eine Notiz bewirken? 625 00:26:35,143 --> 00:26:39,743 Wenn diese Leute Bilder haben von uns könnten sie verrückt sein. 626 00:26:39,744 --> 00:26:41,141 Scheiße! Da draußen ist jemand. 627 00:26:41,142 --> 00:26:42,777 Da draußen ist jemand. 628 00:26:42,778 --> 00:26:45,276 - Was? - Oh mein Gott. 629 00:26:45,277 --> 00:26:47,075 Oh, da ist ein großer Kerl an der Tür. 630 00:26:47,076 --> 00:26:49,110 - Oh mein Gott. - An der Tür? 631 00:26:49,111 --> 00:26:50,709 Was sollen wir tun? 632 00:26:50,710 --> 00:26:52,310 Er geht weg. Er geht weg. Bitte bitte. 633 00:26:52,311 --> 00:26:55,352 Baby, bitte sei vorsichtig. Oh mein Gott. 634 00:27:00,444 --> 00:27:01,943 - Baby. - Vorsichtig. 635 00:27:01,944 --> 00:27:05,116 - Scheiße. - Was? 636 00:27:10,909 --> 00:27:14,511 Was ist los, Baby? 637 00:27:15,309 --> 00:27:19,743 „Hey, da. Das meine ich nicht Um euch Angst zu machen, 638 00:27:19,744 --> 00:27:24,343 aber wir wollten uns nur etwas ausleihen Ihr Telefon höchstens fünf Minuten lang. 639 00:27:24,344 --> 00:27:27,120 Danke.“ 640 00:27:34,911 --> 00:27:36,743 Zwei Arten. 641 00:27:36,744 --> 00:27:39,877 Normales Pflaster oder Tuch? 642 00:27:40,676 --> 00:27:42,942 Was auch immer. 643 00:27:42,943 --> 00:27:46,743 Tuch. Okay. Auf geht's. 644 00:27:46,744 --> 00:27:49,443 Entschuldigung, Entschuldigung, Entschuldigung. 645 00:27:49,444 --> 00:27:54,777 Das sind solche. Das ist eine Zwei. Wir sind vier, fünf, sechs. 646 00:27:54,778 --> 00:27:56,810 Hast du rote Markierungen? 647 00:27:56,811 --> 00:28:01,410 Okay. Warum sind es diese drei? 648 00:28:01,411 --> 00:28:04,276 - Das ist eine Sechs. Fünf. - Hugh und Lee. 649 00:28:04,277 --> 00:28:06,476 Zwei. 650 00:28:07,210 --> 00:28:09,010 Vier. 651 00:28:09,011 --> 00:28:10,942 Und das ist das gleiche Bild. 652 00:28:10,943 --> 00:28:14,778 Oh mein Gott. 653 00:28:15,576 --> 00:28:18,281 Jemand hat das halbiert. 654 00:28:21,077 --> 00:28:23,109 Woher kommen diese? 655 00:28:23,110 --> 00:28:26,008 Könnte das wie Numerologie sein? 656 00:28:26,009 --> 00:28:28,710 Zum Beispiel, wenn man zusammenzählt alle Zahlen... 657 00:28:28,711 --> 00:28:30,410 in deinem Namen und zum Geburtstag... 658 00:28:30,411 --> 00:28:32,543 Wie Lebenswegzahlen oder so ähnlich? 659 00:28:32,544 --> 00:28:35,075 Wenn das der Fall ist, dann sind sie gerecht verrückt und es spielt sowieso keine Rolle. 660 00:28:35,076 --> 00:28:37,242 Also, was machen das alles? welche haben sie gemeinsam? 661 00:28:37,243 --> 00:28:40,175 Ähm, wir haben Lee... Geburtsdatum? 662 00:28:40,176 --> 00:28:42,142 - Vom Ältesten zum Jüngsten? - Es gibt keine drei? 663 00:28:42,143 --> 00:28:44,409 - Es gibt keine drei. - Es gibt keine drei. 664 00:28:44,410 --> 00:28:48,309 Ist da jemand... Ist da? jemand, der sein möchte... 665 00:28:48,310 --> 00:28:49,875 Tust du uns das an? 666 00:28:49,876 --> 00:28:53,176 Gibt es jemanden, der das ist? auf der schlechten Seite von jemandem? 667 00:28:53,177 --> 00:28:56,109 Was? Das wurde heute Abend aufgenommen. 668 00:28:56,110 --> 00:28:59,175 Was? Woher weißt du das? 669 00:28:59,176 --> 00:29:04,278 Ich habe diesen Pullover heute gekauft, Das ist also von heute Abend. 670 00:29:05,076 --> 00:29:08,310 Hat jemand eine genommen? Bild von dir heute Abend? 671 00:29:08,311 --> 00:29:11,176 Jemand hat ein Foto von dir gemacht als du auf die Schachtel geschaut hast. 672 00:29:11,177 --> 00:29:12,976 Du hast in die Linse geschaut. 673 00:29:12,977 --> 00:29:15,376 Aber dann war es schon im Karton. 674 00:29:15,377 --> 00:29:18,542 Was ist das? 675 00:29:18,543 --> 00:29:20,075 Ich kann nicht sagen, was das ist. 676 00:29:20,076 --> 00:29:22,176 Da sind Punkte an der Wand und es gibt einen Lampenschirm. 677 00:29:22,177 --> 00:29:24,042 Keiner der anderen ist es von heute Abend. Rechts? 678 00:29:24,043 --> 00:29:26,876 Nein. Das ist unser Bild. Das ist vom letzten Herbst. 679 00:29:26,877 --> 00:29:29,442 - Dieses Bild von Amir wurde hier aufgenommen. - Woher weißt du das? 680 00:29:29,443 --> 00:29:31,676 - Er steht vor dieser Trommel. - Leute, wartet. 681 00:29:31,677 --> 00:29:33,075 Ich kann nicht herausfinden, was das ist. 682 00:29:33,076 --> 00:29:34,842 Es wurde von der Tür genommen? 683 00:29:34,843 --> 00:29:36,242 Also hinter dem Vorhang? 684 00:29:36,243 --> 00:29:37,776 Es ist von dort drüben aufgenommen. 685 00:29:37,777 --> 00:29:40,442 Warten. Als jemand klopfte An der Tür, warst du da? 686 00:29:40,443 --> 00:29:42,208 Du warst weg. 687 00:29:42,209 --> 00:29:45,611 Aber du suchst direkt vor der Kamera. 688 00:29:46,409 --> 00:29:50,276 Es wäre also von dann diese Tür. Rechts? 689 00:29:50,277 --> 00:29:52,043 Du erinnerst dich nicht... ich meine, 690 00:29:52,044 --> 00:29:54,842 Das bist du, Mann. Das bist du. 691 00:29:54,843 --> 00:29:58,442 Leute, das geht nicht irgendetwas lösen. 692 00:29:58,443 --> 00:29:59,976 Was machst du? 693 00:29:59,977 --> 00:30:02,575 Ich brauche etwas zu trinken. Ich brauche etwas. 694 00:30:02,576 --> 00:30:04,443 Die... Die Bilder? 695 00:30:04,444 --> 00:30:07,584 In Ordnung. Ich auch. 696 00:30:13,377 --> 00:30:16,309 Es sieht aus wie meine Handschrift, Baby. 697 00:30:16,310 --> 00:30:19,514 Schau dir das an. 698 00:30:22,709 --> 00:30:24,741 Es sieht so aus, als hätte ich das geschrieben. 699 00:30:24,742 --> 00:30:26,741 Okay, entspann dich. 700 00:30:26,742 --> 00:30:29,675 Du fängst an, mir Angst zu machen. 701 00:30:29,676 --> 00:30:33,114 Das ist deine Handschrift. 702 00:30:35,910 --> 00:30:38,480 Was ist los? 703 00:30:41,276 --> 00:30:44,651 Ich habe das Gefühl, ich verliere den Verstand. 704 00:30:50,370 --> 00:30:52,841 Ich kann nicht aufhören darüber nachzudenken die Tatsache, dass du... 705 00:30:52,842 --> 00:30:58,909 Du hast eine Geschichte erzählt mit Laurie geteilt. 706 00:30:58,910 --> 00:31:02,009 Von allen Geschichten dass du hättest... 707 00:31:02,010 --> 00:31:04,142 Alle Erlebnisse das wir geteilt haben, 708 00:31:04,143 --> 00:31:05,875 Du hast eine Geschichte über sie erzählt? 709 00:31:05,876 --> 00:31:08,176 - Es tut mir so leid. - Vor allen. 710 00:31:08,177 --> 00:31:11,009 Es ist eine verrückte Geschichte. Wir nicht habe solche Geschichten. 711 00:31:11,010 --> 00:31:12,942 Oh, sie sind nicht verrückt genug für dich. 712 00:31:12,943 --> 00:31:15,410 Baby, das ist eine gute Sache. Oh, Gott. 713 00:31:15,411 --> 00:31:17,509 Ich brauche keine verrückten Geschichten so nicht mehr. 714 00:31:17,510 --> 00:31:21,277 In Ordnung. Hey, ähm, scheiß drauf. Lass uns einfach... Lass uns gehen. 715 00:31:21,278 --> 00:31:23,076 Ich werde da rübergehen und theoretisch 716 00:31:23,077 --> 00:31:25,508 Lass uns sehen, ob unser Es gibt theoretische Selbste. 717 00:31:25,509 --> 00:31:27,142 Nein, nein, nein. Ich gehe. 718 00:31:27,143 --> 00:31:30,542 Ich bin dabei. Es gibt einige seltsame Dinge Dinge, die hier passieren. 719 00:31:30,543 --> 00:31:32,108 Ich denke, wir sollten... 720 00:31:32,109 --> 00:31:33,576 - Ich denke, wir sollten evaluieren... - Können wir bitte... 721 00:31:33,577 --> 00:31:35,543 - Ich habe es gerade bewertet und gehe. - Können wir hier bleiben? 722 00:31:35,544 --> 00:31:38,075 - Wenn es ein anderes Ich gibt, möchte ich mich sehen. - Nein. Auf keinen Fall. 723 00:31:38,076 --> 00:31:39,809 - Nein, nein. - Lass uns gehen. 724 00:31:39,810 --> 00:31:41,309 - Sehen. - Ich bin darüber hinweg. 725 00:31:41,310 --> 00:31:43,143 Ich habe es langsam satt darüber reden. 726 00:31:43,144 --> 00:31:44,642 Ich habe es langsam satt darüber schreiben. 727 00:31:44,643 --> 00:31:47,342 - Das gleiche verdammte Papier, die Bilder... - Warte. 728 00:31:47,343 --> 00:31:49,377 Es gibt niemanden, der versucht, uns zu verletzen. 729 00:31:49,378 --> 00:31:51,509 Wir finden heraus, was die Hölle ist los. 730 00:31:51,510 --> 00:31:54,442 Was ist mit dir? Das warst du derjenige, der gehen wollte. 731 00:31:54,443 --> 00:31:57,309 Da dachte ich Sie könnten ein Telefon haben. 732 00:31:57,310 --> 00:32:01,542 Vier Leuchtstäbe. Können wir Bitte behalten Sie zwei Leute hier? 733 00:32:01,543 --> 00:32:03,942 - Zwei Jungs bleiben hier? Bitte? - Ich bleibe, ich bleibe. 734 00:32:03,943 --> 00:32:06,310 Werden Sie? Amir, bitte. 735 00:32:06,311 --> 00:32:08,042 Lass uns gehen. 736 00:32:08,043 --> 00:32:09,675 Na und? Wir trennen uns wieder? 737 00:32:09,676 --> 00:32:11,242 Nein. Wir trennen uns nicht. 738 00:32:11,243 --> 00:32:14,008 Wir gehen einfach zu zweit los verschiedene Gruppen. Oh. Okay. 739 00:32:14,009 --> 00:32:15,909 Stöcke, Stöcke, Stöcke. 740 00:32:15,910 --> 00:32:17,609 Brauchen wir ein Handtuch darauf? 741 00:32:17,610 --> 00:32:19,841 Ich komme. Warten. 742 00:32:19,842 --> 00:32:22,041 Für eine Sekunde entspannen. Ich komme. 743 00:32:22,042 --> 00:32:23,909 - Warum? - Weil ich gehen will. 744 00:32:23,910 --> 00:32:26,447 Ich gehe mit Kevin. 745 00:32:29,243 --> 00:32:31,976 - Geben Sie uns 20 Minuten. - In Ordnung. 746 00:32:31,977 --> 00:32:34,476 - Und was dann? - Nehmen wir den Schläger? 747 00:32:34,477 --> 00:32:37,109 Nein. Uns wird es gut gehen. Es wird dir gut gehen. Es wird alles gut. 748 00:32:37,110 --> 00:32:40,086 Wir werden herausfinden, was los ist. 749 00:32:47,877 --> 00:32:52,229 Keine Autos. Keine Leute. Es gibt nichts. 750 00:33:11,009 --> 00:33:13,208 Leute, schaut mal. 751 00:33:13,843 --> 00:33:17,210 Das ist mein Haus. 752 00:33:17,211 --> 00:33:21,679 Mikrofon. Das ist mein Haus. 753 00:33:23,477 --> 00:33:25,276 Mike, das ist nicht richtig. 754 00:33:25,277 --> 00:33:27,741 Mike, das ist nicht dein Haus. 755 00:33:27,742 --> 00:33:30,746 Mikrofon. 756 00:33:31,544 --> 00:33:33,775 - Mein Haus. - Das ist nicht dein Haus, Mike. 757 00:33:33,776 --> 00:33:36,975 Mikrofon. Das ist nicht dein Haus. 758 00:33:36,976 --> 00:33:40,978 Was macht er? Kevin. 759 00:33:41,776 --> 00:33:46,475 Ich verstehe ... ich sehe Lee. Jungs. 760 00:33:46,476 --> 00:33:49,909 Wir müssen gehen. Lass uns Verschwinde jetzt von hier. 761 00:33:49,910 --> 00:33:51,874 Mike, wir müssen los Verschwinde hier. 762 00:33:51,875 --> 00:33:53,775 Jemand kommt. 763 00:33:53,776 --> 00:33:57,295 Jemand kommt. Gehen. Geh einfach. 764 00:34:40,843 --> 00:34:43,245 Das ist einfach verrückt. 765 00:34:45,042 --> 00:34:47,841 Du hast also vier gesehen Zahlen, genau wie du? 766 00:34:47,842 --> 00:34:50,941 Außer dass sie rote Leuchtstäbe hatten. 767 00:34:50,942 --> 00:34:52,876 Wer hatte rote Leuchtstäbe? 768 00:34:52,877 --> 00:34:54,674 Sie hatten die roten Leuchtstäbe. 769 00:34:54,675 --> 00:34:57,474 Wir hatten die blauen Leuchtstäbe. Das war der einzige Unterschied. 770 00:34:57,475 --> 00:35:00,043 Sie müssen also das Rot geöffnet haben Box, als die Lichter ausgingen. 771 00:35:00,044 --> 00:35:02,742 - Und du hast ihnen nichts gesagt? - Würden Sie? 772 00:35:02,743 --> 00:35:04,375 Nein, würde ich nicht. 773 00:35:04,376 --> 00:35:06,976 Ich glaube, das hätte ich gedacht Ich werde sterben oder so. 774 00:35:06,977 --> 00:35:08,909 Okay, okay. Also, das ist es? 775 00:35:08,910 --> 00:35:11,842 Nun, das und da ist diese seltsame Zone... 776 00:35:11,843 --> 00:35:13,608 das ist noch düsterer als der Rest von allem. 777 00:35:13,609 --> 00:35:16,010 Das haben wir durchgemacht. 778 00:35:16,011 --> 00:35:17,842 Das haben wir durchgemacht als wir dort hinuntergingen. 779 00:35:17,843 --> 00:35:20,209 Wir müssen es herausfinden was ist los. 780 00:35:20,210 --> 00:35:22,242 - Das Internet ist ausgefallen. Wir haben nicht... - Wir können nicht einfach hier sitzen. 781 00:35:22,243 --> 00:35:25,043 Was noch? Habt ihr welche... 782 00:35:25,044 --> 00:35:26,909 Hast du Bücher? 783 00:35:26,910 --> 00:35:28,342 Bücher worüber? Bücher über Kometen? 784 00:35:28,343 --> 00:35:29,976 Kometen, Schwerkraft, Schwarze Löcher... 785 00:35:29,977 --> 00:35:32,941 Ja, ich habe Shakespeare, einige Henry Miller und einige Drehbücher. 786 00:35:32,942 --> 00:35:34,642 Alter, ich bin ein verdammter Schauspieler. 787 00:35:34,643 --> 00:35:36,942 Irgendwas über Quantenphysik? 788 00:35:36,943 --> 00:35:39,508 Ja, das ist genau mein Ding. 789 00:35:39,509 --> 00:35:41,975 Einige Schauspieler lesen. 790 00:35:41,976 --> 00:35:45,309 Dein Bruder hat ein Buch hinterlassen bei uns zu Hause und... 791 00:35:45,310 --> 00:35:46,941 Was? 792 00:35:46,942 --> 00:35:48,575 Ich habe es in einen Umschlag gesteckt, um es per Post zu verschicken. 793 00:35:48,576 --> 00:35:50,243 Aber ich habe es in dein Auto gesteckt. 794 00:35:50,244 --> 00:35:52,275 - Und es geht darum? - Ich weiß nicht, worum es geht. 795 00:35:52,276 --> 00:35:53,943 - Kometen? - Es ist nur eines seiner Bücher. 796 00:35:53,944 --> 00:35:55,708 Es geht immer um solche Sachen. 797 00:35:55,709 --> 00:35:58,542 Ja, ich werde... ich werde gehen das Buch, von dem ich nichts weiß. 798 00:35:58,543 --> 00:36:01,776 Kann jemand mit ihm gehen? Könntest du den Schläger mitbringen? 799 00:36:01,777 --> 00:36:04,076 - Ja. - Ja. Das ist eine gute Idee. 800 00:36:04,077 --> 00:36:07,409 Bitte sei vorsichtig, Baby. 801 00:36:07,410 --> 00:36:09,142 Okay. 802 00:36:09,143 --> 00:36:10,975 Sollen wir Lee wecken? 803 00:36:10,976 --> 00:36:15,043 Wie konnte sie schlafen gehen? mittendrin? 804 00:36:15,710 --> 00:36:18,745 Es tut mir Leid. Es tut mir leid, Baby. 805 00:36:19,543 --> 00:36:21,508 Jesus. Beruhigt euch alle. 806 00:36:21,509 --> 00:36:23,041 Oh, Baby. 807 00:36:23,042 --> 00:36:25,983 Ich wollte es ihm zurückschicken. 808 00:36:30,777 --> 00:36:32,375 Was ist das? 809 00:36:32,376 --> 00:36:36,075 „Gravitation: Eine Einführung Zur aktuellen Forschung.“ 810 00:36:36,076 --> 00:36:37,742 Das wird nicht zutreffen. 811 00:36:37,743 --> 00:36:40,708 Also, ist sein Bruder wie ein Wissenschaftler oder so? 812 00:36:40,709 --> 00:36:42,209 Er ist einfach ein wirklich trippiger Typ. 813 00:36:42,210 --> 00:36:43,676 Er ist wirklich, wirklich schlau, ein echter Eierkopf. 814 00:36:43,677 --> 00:36:47,242 Aber es ist schwer... Es ist als ob er laut denken würde. 815 00:36:47,243 --> 00:36:50,642 Er ist Lehrer an der U.C.S.D. Was hast du, Hugh? 816 00:36:50,643 --> 00:36:52,808 Das ist... 817 00:36:52,809 --> 00:36:56,842 Dies sind Brians Notizen von seinen Unterrichtsplan für seine Klasse. 818 00:36:56,843 --> 00:37:00,476 „Dekohärenz und Schrödingers Katze." Er hat darüber gesprochen. 819 00:37:00,477 --> 00:37:02,456 Weißt du was? Schrödingers Katze ist? 820 00:37:02,482 --> 00:37:04,009 Ich bin allergisch. 821 00:37:04,010 --> 00:37:07,442 Also, es ist ein, ähm... Es ist ein Gedankenexperiment. 822 00:37:07,443 --> 00:37:09,209 Es gibt ein... Da ist eine Katze in einer Kiste... 823 00:37:09,210 --> 00:37:12,208 Das hat ungefähr ein 50/50-Verhältnis Chance zu leben... 824 00:37:12,209 --> 00:37:13,809 weil es eine Phiole mit Gift gibt... 825 00:37:13,810 --> 00:37:15,408 das ist auch im Karton. 826 00:37:15,409 --> 00:37:18,974 So würde die normale Physik sagen dass es das eine oder das andere ist. 827 00:37:18,975 --> 00:37:20,476 Das ist die Katze entweder lebendig oder tot. 828 00:37:20,477 --> 00:37:23,308 Aber Brian würde widersprechen dass die Quantenphysik sagt... 829 00:37:23,309 --> 00:37:26,274 dass beide Realitäten existieren gleichzeitig. 830 00:37:26,275 --> 00:37:29,809 Es ist nur, wenn Sie das öffnen Kiste, dass sie zusammenbrechen ... 831 00:37:29,810 --> 00:37:31,909 zu einem einzigen Ereignis. Rechts? 832 00:37:31,910 --> 00:37:35,042 Hören Sie sich das also an. Das hat er geschrieben. 833 00:37:35,043 --> 00:37:36,742 „Es gibt eine andere Theorie: 834 00:37:36,743 --> 00:37:38,809 dass zwei Staaten bestehen weiterhin... 835 00:37:38,810 --> 00:37:40,976 getrennt und dekohärent voneinander, 836 00:37:40,977 --> 00:37:43,607 Jeder schafft etwas Neues Zweig der Realität... 837 00:37:43,608 --> 00:37:45,241 basierend auf den beiden Ergebnissen. 838 00:37:45,242 --> 00:37:48,274 Quantendekohärenz sorgt dafür dass die unterschiedlichen Ergebnisse... 839 00:37:48,275 --> 00:37:51,076 keine Interaktion haben miteinander.“ 840 00:37:51,077 --> 00:37:53,341 - Warte. - Nun, das erklärt es. 841 00:37:53,342 --> 00:37:58,008 Wir sind also in der Kiste. Wir sind die Katze. 842 00:37:58,009 --> 00:38:00,809 Wir sind sowohl lebendig als auch tot. 843 00:38:00,810 --> 00:38:05,842 Es gibt also... Es gibt zwei getrennte Realitäten und... 844 00:38:05,843 --> 00:38:08,808 vermutlich bis der Komet vorbeizieht. 845 00:38:08,809 --> 00:38:10,942 - Bis der Komet vorbeizieht? - Okay. 846 00:38:10,943 --> 00:38:14,842 Oder Dekohärenz bleibt erhalten und diese beiden getrennten Realitäten ... 847 00:38:14,843 --> 00:38:16,809 wird getrennt bleiben sobald der Komet vorbeizieht. 848 00:38:16,810 --> 00:38:18,309 Allen wird es gut gehen. 849 00:38:18,310 --> 00:38:20,309 Dekohärenz hält uns getrennt. 850 00:38:20,310 --> 00:38:21,976 Rechts. 851 00:38:21,977 --> 00:38:25,742 Warum kontaktieren uns die anderen? uns dann auf diese Weise? 852 00:38:25,743 --> 00:38:27,275 Sie wollten nicht. 853 00:38:27,276 --> 00:38:29,575 Wer hat die Bilder? Wer... Die Zahlen? 854 00:38:29,576 --> 00:38:33,177 Wir haben damit angefangen, als wir dort waren ein Haus mit Lichtern finden. 855 00:38:33,178 --> 00:38:35,709 Ja, vielleicht haben sie es nicht getan Bedeutet die Kiste für uns. 856 00:38:35,710 --> 00:38:38,275 Die Kiste ist nicht für uns. 857 00:38:38,276 --> 00:38:42,143 Was wäre, wenn wir es bereits getan hätten mit uns selbst interagiert? 858 00:38:42,144 --> 00:38:44,876 Wir brechen also weiter zusammen wir selbst gerade jetzt. 859 00:38:44,877 --> 00:38:47,608 Nicht, wenn wir getrennt bleiben voneinander. 860 00:38:47,609 --> 00:38:49,909 Es ist schon zu spät. Wir waren schon dort. 861 00:38:49,910 --> 00:38:53,143 Erinnern Sie sich daran? Film Schiebetüren? 862 00:38:53,144 --> 00:38:56,242 Wo nur der Bruchteil einer Sekunde... 863 00:38:56,243 --> 00:38:58,307 könnte es zwei Realitäten geben? 864 00:38:58,308 --> 00:39:01,275 In einem rennt sie und versucht zu kommen in der U-Bahn und sie kann nicht. 865 00:39:01,276 --> 00:39:03,010 Ihre Hand bleibt in der Tür stecken. 866 00:39:03,011 --> 00:39:04,674 Im anderen bekommt sie durch und da sind zwei... 867 00:39:04,675 --> 00:39:07,143 Wenn wir jetzt zusammenbrechen, Ich werde auf ihnen zusammenbrechen. 868 00:39:07,144 --> 00:39:08,875 Ich werde nicht warten dass sie über uns zusammenbrechen. 869 00:39:08,876 --> 00:39:11,143 Whoa, whoa, Mike. 870 00:39:11,144 --> 00:39:13,108 Ich gehe da rüber und Ich werde sie einfach töten. 871 00:39:13,109 --> 00:39:15,841 - Was? - Ein halber Scherz. 872 00:39:15,842 --> 00:39:17,308 - Mike, lass uns einfach... - Ich liebe mein verdammtes Leben. 873 00:39:17,309 --> 00:39:19,842 Seien wir vorher schlau Wir machen alles Dumme, 874 00:39:19,843 --> 00:39:21,342 und bleiben wir dabei dass wir es wissen. 875 00:39:21,343 --> 00:39:24,241 Und was ist klug? Einfach Sitzt hier? Nichts tun? 876 00:39:24,242 --> 00:39:26,643 Was wir wissen, ist das Wir haben diese Kiste genommen. Rechts? 877 00:39:26,644 --> 00:39:29,140 Das sollte also unser erster Akt sein sein, es zurückzugeben. Ja? 878 00:39:29,141 --> 00:39:31,108 Scheiß drauf. Nein, das sind wir nicht Ich schicke die Box zurück. 879 00:39:31,109 --> 00:39:33,043 Ich vertraue diesem Haus nicht. Das bleibt hier. 880 00:39:33,044 --> 00:39:35,241 Warte, warte, warte. Was hat dich so erschreckt? 881 00:39:35,242 --> 00:39:37,975 - Dumme, dumme Frage. - Sie haben Recht. 882 00:39:37,976 --> 00:39:40,309 Wir befinden uns nicht im Krieg mit dem Haus die Straße runter. 883 00:39:40,310 --> 00:39:43,541 Das könnte im wahrsten Sinne des Wortes der Fall sein die gleichen Leute wie wir. 884 00:39:43,542 --> 00:39:45,474 Mike sagt: Komm vorbei Hier und lasst uns uns töten. 885 00:39:45,475 --> 00:39:50,541 Das ist richtig. Wenn Sie es zuerst tun, Weißt du, gegen wen du kämpfen wirst? 886 00:39:50,542 --> 00:39:52,042 - Mike. - Du. 887 00:39:52,043 --> 00:39:54,745 Du wirst dich treffen. 888 00:39:55,543 --> 00:39:57,848 Wer wird das gewinnen? 889 00:39:58,233 --> 00:40:00,810 Wen hast du in der gesehen? Fenster, als du dort warst? 890 00:40:00,811 --> 00:40:02,709 - Hast du dich selbst gesehen? - Ich habe mich selbst nicht gesehen. 891 00:40:02,710 --> 00:40:04,274 - Ich habe dir gesagt, wen ich gesehen habe. - Okay, okay. 892 00:40:04,275 --> 00:40:08,942 Aber was wäre, wenn da drüben Dieses Haus, was ist, wenn ich trinke? 893 00:40:08,943 --> 00:40:12,193 Ich meine, denken Sie einfach nach darüber für eine Sekunde. 894 00:40:13,777 --> 00:40:15,808 Das ist ein beschissener Michael. 895 00:40:15,809 --> 00:40:18,009 Oh, Gott. 896 00:40:18,010 --> 00:40:19,808 Ich werde nicht auf eine warten verdammt betrunken Mike... 897 00:40:19,809 --> 00:40:21,307 hierher zu kommen und mich zu töten. 898 00:40:21,308 --> 00:40:25,245 Und töte dich und töte dich und töte dich. 899 00:40:27,043 --> 00:40:29,841 Darauf warte ich nicht. 900 00:40:29,842 --> 00:40:32,275 Warte, warte, warte eine Minute. 901 00:40:32,276 --> 00:40:34,208 Wen hast du gesehen, als du dort warst? 902 00:40:34,209 --> 00:40:39,742 Ich habe Amir gesehen, ich habe Hugh gesehen, und ich sah Lee. 903 00:40:39,743 --> 00:40:41,608 Okay. Lee ist gerade nicht hier. 904 00:40:41,609 --> 00:40:43,876 - Sie macht ein Nickerchen. - Was meinst du damit, sie macht ein Nickerchen? 905 00:40:43,877 --> 00:40:46,808 - Dann ist es also anders. - Etwas stimmt nicht. Es ist nicht dasselbe. 906 00:40:46,809 --> 00:40:48,308 In dieser Realität macht Lee ein Nickerchen. 907 00:40:48,309 --> 00:40:51,107 Vielleicht in dieser Realität, Du machst ein Nickerchen? 908 00:40:51,108 --> 00:40:52,608 Deshalb hat Mike sie nicht gesehen. 909 00:40:52,609 --> 00:40:57,141 Richtig, und wenn Beth es ist in dieser Realität ein Nickerchen machen ... 910 00:40:57,142 --> 00:40:58,776 Sie haben das Buch nicht. 911 00:40:58,777 --> 00:41:00,308 - Das tun sie nicht. - Rechts. 912 00:41:00,309 --> 00:41:01,976 Das andere Haus nicht Habe das Buch. 913 00:41:01,977 --> 00:41:03,541 Und wenn sie das Buch nicht haben, 914 00:41:03,542 --> 00:41:07,307 Sie haben das nicht Gespräch gerade. 915 00:41:07,308 --> 00:41:10,041 Also, wenn wir das bekommen Buch aus dem Auto... 916 00:41:10,042 --> 00:41:12,242 dann können wir das alles vermeiden. 917 00:41:12,243 --> 00:41:16,820 - Nimm es? Nehmen Sie ihr Buch? - Es ist eine Möglichkeit. 918 00:41:16,821 --> 00:41:19,608 - Hugh, gib mir deine Schlüssel. - Nein, nein, nein. Warte, warte, warte. 919 00:41:19,609 --> 00:41:22,313 Wir sollten es nicht tun Leg dich mit irgendetwas davon an. 920 00:41:22,314 --> 00:41:23,909 Warum sollten wir das überhaupt riskieren? 921 00:41:23,910 --> 00:41:26,407 - Er spricht davon, rüberzugehen und gegen sie zu kämpfen. - Aber warum es noch schlimmer machen? 922 00:41:26,408 --> 00:41:28,708 Denn dann muss ich es nicht tun Geh dorthin und töte sie. 923 00:41:28,709 --> 00:41:30,242 Gib mir einfach die Schlüssel. 924 00:41:30,243 --> 00:41:33,375 Nein, das glaube ich nicht wir sollten alles tun. 925 00:41:33,376 --> 00:41:36,784 Und du nimmst mir nicht die Schlüssel. 926 00:41:42,577 --> 00:41:45,477 Wohin gehst du, Mike? 927 00:41:45,478 --> 00:41:50,575 Woher wissen wir, dass es genau wir sind? Was ist, wenn es nur Äußerlichkeiten sind? Was wäre, wenn... 928 00:41:50,576 --> 00:41:52,242 - Die dunkle Seite von uns. - Ja. 929 00:41:52,243 --> 00:41:55,675 Wir sind es, Leute. Du meinst, die nicht freundlichen Versionen? 930 00:41:55,676 --> 00:41:59,842 Nun, wenn wir es sind, dann das hier könnte sein... Ist es eine gute Sache? 931 00:41:59,843 --> 00:42:02,141 Es hört sich so an, als würde es so sein ein Weg sein, um zu erreichen... 932 00:42:02,142 --> 00:42:03,841 höheres Bewusstsein, wenn wir wollen... 933 00:42:03,842 --> 00:42:05,675 Wie eine Akzeptanz unserer selbst? 934 00:42:05,676 --> 00:42:08,742 Nun ja. Wir reden immer über Treffen uns selbst und uns selbst finden, 935 00:42:08,743 --> 00:42:10,208 Und hier haben wir eine Gelegenheit... 936 00:42:10,209 --> 00:42:12,809 tatsächlich körperlich uns selbst finden. 937 00:42:12,810 --> 00:42:14,341 Das ist ein großer Druck. 938 00:42:14,342 --> 00:42:17,108 - Schauen Sie, wer sich uns angeschlossen hat. - Hallo zusammen. 939 00:42:17,109 --> 00:42:19,240 Wie geht es dir, Schatz? Okay. 940 00:42:19,241 --> 00:42:20,942 Willkommen zurück bei Ihnen eigene Dinnerparty. 941 00:42:20,943 --> 00:42:23,108 Ja. Wie läuft meine Dinnerparty? 942 00:42:23,109 --> 00:42:25,776 Ich habe dich super vermisst. Es geht. 943 00:42:25,777 --> 00:42:27,274 Ich habe eine Idee. 944 00:42:27,275 --> 00:42:29,341 Ich habe eine Idee wird sie verhindern... 945 00:42:29,342 --> 00:42:31,342 davon ab, das Buch aus dem Auto zu holen. 946 00:42:31,343 --> 00:42:33,208 Wovon redest du, Mann? 947 00:42:33,209 --> 00:42:36,040 Ich werde zu diesem Haus gehen, und ich werde mich selbst erpressen. 948 00:42:36,041 --> 00:42:38,142 Ich werde einen hinterlassen Hinweis, Mike zu behalten... 949 00:42:38,143 --> 00:42:40,141 davon ab, dass sie dorthin gehen das Auto, um das Buch zu bekommen. 950 00:42:40,142 --> 00:42:42,007 Was meinst du mit einer Erpressungsnotiz? 951 00:42:42,008 --> 00:42:43,709 Etwas, das ich weiß Ich möchte nicht, dass es verraten wird. 952 00:42:43,710 --> 00:42:45,341 Worüber redest du? 953 00:42:45,342 --> 00:42:46,909 Die Sache mit Beth. 954 00:42:46,910 --> 00:42:48,575 Die Sache mit Beth? 955 00:42:48,576 --> 00:42:50,908 Ich dachte du und Hugh Das habe ich schon vor Jahren herausgefunden. 956 00:42:50,909 --> 00:42:53,141 Das ist das Schlimmste Idee, die ich je gehört habe. 957 00:42:53,142 --> 00:42:55,007 Es ist erstaunlich, denn es würde bei mir funktionieren. 958 00:42:55,008 --> 00:42:57,309 - Da rüber gehen... - Es ist dieselbe Person. 959 00:42:57,310 --> 00:42:58,974 Wir nicht... Das weißt du nicht. 960 00:42:58,975 --> 00:43:00,808 Das wird vergehen. Es ist brillant. 961 00:43:00,809 --> 00:43:02,541 - Nein. Es ist nicht brillant. - Es ist brillant. 962 00:43:02,542 --> 00:43:05,308 Alter, nein. Ich weiß das Schau dir in die Augen. 963 00:43:05,309 --> 00:43:07,509 Mike, nein. 964 00:43:07,510 --> 00:43:09,408 Warum sollte er das überhaupt sagen? 965 00:43:09,409 --> 00:43:12,407 Divergenz. Ansonsten, Es sind einfach die gleichen Leute. 966 00:43:12,476 --> 00:43:14,107 Und wenn es die gleichen Leute sind, 967 00:43:14,108 --> 00:43:16,109 Warum dann nicht einfach gehen? einander allein? 968 00:43:16,110 --> 00:43:17,876 Das ist es, was ich von mir erwarten würde. 969 00:43:17,877 --> 00:43:19,474 Das könnte das Beste sein, was man tun kann. 970 00:43:19,475 --> 00:43:21,274 Rechts? Geht es dir gut? 971 00:43:21,275 --> 00:43:22,708 Ja ja. 972 00:43:22,709 --> 00:43:26,908 Ich weiß nicht, ob ich benommen bin die Tropfen oder wenn es so ist... 973 00:43:26,909 --> 00:43:28,742 - Welche Tropfen? - Welche Tropfen? 974 00:43:28,743 --> 00:43:31,041 - Ähm... - Hast du ihr gegeben... 975 00:43:31,042 --> 00:43:33,576 Ja, nun ja. Sie wollte nehmen... 976 00:43:33,577 --> 00:43:36,442 Ich habe mich vorher einfach so komisch gefühlt. 977 00:43:36,443 --> 00:43:40,641 - Es ist dieses Zeug, das ich mitgebracht habe, dieses Rettungsmittel. - Was ist das? 978 00:43:40,642 --> 00:43:45,276 Es hat Echinacea, goldenes Siegel, Passionsblume und etwas Ketamin. 979 00:43:45,277 --> 00:43:47,842 Ich schwöre bei Gott. 980 00:43:47,843 --> 00:43:49,542 - Ketamin? - Ein bisschen Ketamin? 981 00:43:49,543 --> 00:43:52,107 - Es ist nicht so, dass du darauf eingehen wirst ... - Beth. 982 00:43:52,108 --> 00:43:56,007 - Was? - Es tut mir so leid, wenn ich hier falsch liege... 983 00:43:56,008 --> 00:43:59,142 und ich sage etwas unglaublich unangemessen. 984 00:43:59,143 --> 00:44:01,940 Was? 985 00:44:01,941 --> 00:44:05,442 Hast du etwas davon ins Essen gegeben? 986 00:44:05,443 --> 00:44:07,741 Ja. Das würde einiges erklären. Lee hat mich um welche gebeten. 987 00:44:07,742 --> 00:44:09,375 Ach, komm schon, Amir. 988 00:44:09,376 --> 00:44:10,841 Meinst du das ernst? 989 00:44:10,842 --> 00:44:13,374 Ich musste fragen. 990 00:44:13,375 --> 00:44:16,007 Sie bat darum, etwas mitzunehmen und ich habe ihr welche gegeben. 991 00:44:16,008 --> 00:44:18,308 Als wir vor Jahren die Pilze gemacht haben, 992 00:44:18,309 --> 00:44:22,641 Wir haben darüber gesprochen und ich habe es gesagt sie in der Spaghettisoße anrichten. 993 00:44:22,642 --> 00:44:24,175 Das war eine Gruppenentscheidung. 994 00:44:24,176 --> 00:44:26,242 Ich weiß, wir waren uns einig, aber ich musste fragen, weil... 995 00:44:26,243 --> 00:44:29,586 Du denkst, ich würde es einfach tun Drogen ins Essen geben? 996 00:44:29,587 --> 00:44:30,341 Oh mein Gott. 997 00:44:30,342 --> 00:44:32,209 Okay. Ich zeige es dir. 998 00:44:32,210 --> 00:44:34,274 Darüber hinaus Glaubst du, ich würde dich unter Drogen setzen? 999 00:44:34,275 --> 00:44:36,874 Ich zeige es dir. Lass uns einfach mal sehen, wie viel da drin ist. 1000 00:44:36,875 --> 00:44:39,642 Das ist das Fläschchen, das ich mitgebracht habe. 1001 00:44:39,643 --> 00:44:41,142 Ja, und ein Viertel davon ist weg. 1002 00:44:41,143 --> 00:44:43,743 Aber das ist... Sie hatte eine ein paar Tropfen raus. 1003 00:44:43,744 --> 00:44:46,840 - Das ist es. - Das ist sozusagen ein hochwertiges Arzneimittel... 1004 00:44:46,841 --> 00:44:48,907 Es ist verwässert. Das kannst du nicht. 1005 00:44:48,908 --> 00:44:50,374 Du hast es geöffnet und verwässert? 1006 00:44:50,375 --> 00:44:52,107 Okay, aber wenn du genug davon genommen hast, 1007 00:44:52,108 --> 00:44:53,841 ist es nicht wahr, dass du hätte Halluzinationen? 1008 00:44:53,842 --> 00:44:55,341 Das müsstest du habe eine gewaltige Dosis. 1009 00:44:55,342 --> 00:44:57,175 Du müsstest nehmen die ganze Flasche. 1010 00:44:57,176 --> 00:44:59,744 Okay. Bußgeld. Aber ist es wahr? 1011 00:45:00,410 --> 00:45:02,242 Ja. Okay. Und stimmt es auch... 1012 00:45:02,243 --> 00:45:04,575 das eine vom anderen Auswirkungen können Paranoia sein? 1013 00:45:04,576 --> 00:45:07,308 Ja, aber du... 1014 00:45:07,309 --> 00:45:08,974 Auch hier müsste man alles haben. 1015 00:45:08,975 --> 00:45:11,141 Die ganze Flasche. Die ganze Flasche. Und es würde niemals... 1016 00:45:11,142 --> 00:45:14,409 Auch wenn wir alle nahm jeder eine Flasche, 1017 00:45:14,410 --> 00:45:16,741 es würde niemals entstehen eine Massenhalluzination. 1018 00:45:16,742 --> 00:45:20,407 - Ich bin kein Krimineller. - Es wäre jetzt ein schöner Abschluss. 1019 00:45:20,408 --> 00:45:22,508 Wäre das nicht toll, wenn wir halluzinierten? 1020 00:45:22,509 --> 00:45:25,174 - Nun, das ist nicht die Erklärung. - Bußgeld. 1021 00:45:25,175 --> 00:45:28,874 - Ich glaube Ihnen. - Das ist die Flasche. 1022 00:45:28,875 --> 00:45:31,008 - Sie hat darum gebeten. Ich habe ihr welche gegeben. - Okay. 1023 00:45:31,009 --> 00:45:33,142 Ich habe dein Essen nicht unter Drogen gesetzt. 1024 00:45:33,143 --> 00:45:35,207 - Ich habe dein Essen nicht unter Drogen gesetzt. - ICH... 1025 00:45:35,208 --> 00:45:37,907 - Bekomme es? - Entlassen Sie, okay? 1026 00:45:37,908 --> 00:45:40,608 Ich schwöre bei Gott. 1027 00:45:40,609 --> 00:45:42,807 Danke. 1028 00:45:45,510 --> 00:45:48,008 Hey, wo hast du das her? Das ist so süß. 1029 00:45:48,009 --> 00:45:50,174 Oh, ich habe es verstanden, Galaxy. Dieser Gebrauchtwarenladen. 1030 00:45:50,175 --> 00:45:51,875 Oh, ich liebe diesen Ort. 1031 00:45:51,876 --> 00:45:53,775 - Das ist großartig. - Sie haben so süße Sachen. 1032 00:45:53,776 --> 00:45:56,375 Ich habe einfach... Ich brauche etwas zu trinken. 1033 00:45:56,376 --> 00:45:57,807 Ja. 1034 00:45:57,808 --> 00:46:00,875 Okay. 1035 00:46:00,876 --> 00:46:05,842 Ich möchte einfach nur aufwachen und Fang nochmal von vorne an, weißt du? 1036 00:46:19,342 --> 00:46:22,508 Blau. 1037 00:46:22,509 --> 00:46:24,075 Es ist noch nicht einmal gesprungen. 1038 00:46:24,076 --> 00:46:26,274 Was werden wir tun? 1039 00:46:26,275 --> 00:46:28,442 Wir müssen verdammt noch mal hier raus. 1040 00:46:28,443 --> 00:46:30,174 Okay. 1041 00:46:30,175 --> 00:46:31,942 - Okay. Nehmen wir... - Nimm das Buch. 1042 00:46:31,943 --> 00:46:33,441 - Nimm das Buch. - Nehmen wir die Kiste? 1043 00:46:33,442 --> 00:46:36,707 - Nimm die Kiste. Das ist es, was sie... - Nimm es. 1044 00:46:36,708 --> 00:46:40,575 Hey. Geht es dir gut? 1045 00:46:40,576 --> 00:46:43,041 Wo bist du hingegangen? 1046 00:46:43,042 --> 00:46:44,840 Ich brauche etwas zu trinken. 1047 00:46:44,841 --> 00:46:48,840 Hey. Was... Wo bist du hingegangen? 1048 00:46:48,841 --> 00:46:50,542 Ich bin zum Haus gegangen, Alter. 1049 00:46:50,543 --> 00:46:53,108 - Ich habe es dir gesagt. - Was ist passiert? 1050 00:46:53,109 --> 00:46:55,142 Ich habe den Brief gerade abgegeben. 1051 00:46:55,143 --> 00:46:59,408 Ich habe das Buch gesehen. 1052 00:46:59,409 --> 00:47:03,007 Ich wollte... ich wollte Zerschmettere das Fenster... 1053 00:47:03,008 --> 00:47:04,542 und nimm das Buch. 1054 00:47:04,543 --> 00:47:07,108 Das habe ich jedoch nicht getan. Das habe ich nicht getan. 1055 00:47:07,109 --> 00:47:10,576 Ich habe es gerade abgegeben Brief, und, ähm... 1056 00:47:10,577 --> 00:47:15,673 dann wollte ich warten, um ihre Reaktion zu sehen. 1057 00:47:15,674 --> 00:47:17,542 Aber ich bin verdammt noch mal ausgeflippt. 1058 00:47:17,543 --> 00:47:19,475 - Du warst ungefähr fünf Minuten weg. - Etwa 45 Minuten, Alter. 1059 00:47:19,476 --> 00:47:21,141 - Nein. Nein. Du hast mit mir gesprochen. - Quatsch. 1060 00:47:21,142 --> 00:47:22,842 Du bist in die Küche gegangen. 1061 00:47:22,843 --> 00:47:26,142 Du bist verschwunden fünf, vielleicht zehn Spitzen. 1062 00:47:26,143 --> 00:47:29,511 Du bist verdammt verrückt. 1063 00:47:30,309 --> 00:47:35,119 Oh, Mike. Mike, tu das nicht. 1064 00:47:43,909 --> 00:47:45,940 - Oh mein Gott. - Mike, was war... 1065 00:47:45,941 --> 00:47:47,741 Tun Sie das nicht. 1066 00:47:47,742 --> 00:47:50,740 Mike, bitte? Warum jetzt? 1067 00:47:50,741 --> 00:47:54,479 Warum nicht jetzt, Schatz? Warum nicht jetzt? 1068 00:47:55,118 --> 00:47:57,642 - Wo sind Hugh und... - Wir waren in der Küche. 1069 00:47:57,643 --> 00:47:59,675 Wo ist... 1070 00:47:59,676 --> 00:48:02,675 - Wo ist Hugh? - Wo ist Amir? 1071 00:48:02,676 --> 00:48:05,242 Noch wichtiger: Wo ist die Box? 1072 00:48:05,243 --> 00:48:07,041 Oh mein Gott. Sie nahmen die Kiste. 1073 00:48:07,042 --> 00:48:08,707 Mike, wohin sind sie gegangen? 1074 00:48:08,708 --> 00:48:11,608 Ich habe keine Ahnung, wohin sie gegangen sind. Das ist wohl ein Scherz. 1075 00:48:11,609 --> 00:48:13,241 Du warst hier drin. Was ist passiert? 1076 00:48:13,242 --> 00:48:16,842 Wo ist das Buch? Wo ist das Buch? 1077 00:48:16,843 --> 00:48:19,509 Warum sollten sie mitbringen das zum anderen Haus? 1078 00:48:19,510 --> 00:48:23,208 Sie sagten, sie wollten es zurücknehmen damit sie alles richtig machen konnten. 1079 00:48:23,209 --> 00:48:25,908 Sie wollten es zurückgeben, also alles Wäre von Anfang an in Ordnung, aber... 1080 00:48:25,909 --> 00:48:29,075 Warum sollten sie das Buch mitbringen? Es ist Das Einzige, was wir nicht tun würden... 1081 00:48:29,076 --> 00:48:32,940 - Sie haben uns alles genommen, was wir haben. - Warten Sie eine Minute. 1082 00:48:32,941 --> 00:48:34,508 Wir müssen sie holen. 1083 00:48:34,509 --> 00:48:36,875 Warten Sie eine Minute. Sie waren die Die ersten, die gehen, oder? 1084 00:48:36,876 --> 00:48:39,707 Und dann... Sie kamen zurück. Sie sagten, sie hätten etwas gesehen. 1085 00:48:39,708 --> 00:48:41,307 Sie haben gespielt seltsam seitdem. 1086 00:48:41,308 --> 00:48:46,375 Was meinst du damit? Oh mein Gott. 1087 00:48:46,376 --> 00:48:49,075 - Nein, das ist... Nun, ihr seid auch gegangen. - Denken Sie darüber nach. 1088 00:48:49,076 --> 00:48:50,808 Ich meine, jeder... Du bist auch gegangen. 1089 00:48:50,809 --> 00:48:52,541 Amir kam zurück und bekam so still, komm schon. 1090 00:48:52,542 --> 00:48:54,309 Und dann... und er tat es nicht... 1091 00:48:54,310 --> 00:48:56,274 - Amir war total komisch. - Ich bringe sie zurück. 1092 00:48:56,275 --> 00:48:58,142 - Ich werde sehen, was los ist. - Baby, du bist nicht... 1093 00:48:58,143 --> 00:48:59,741 - Du gehst nirgendwo hin. - Ich komme wieder. 1094 00:48:59,742 --> 00:49:01,707 Ich werde einfach gehen bring sie zurück... 1095 00:49:01,708 --> 00:49:03,175 und finden Sie heraus, was die Hölle ist los. 1096 00:49:03,176 --> 00:49:05,207 - Nein. Du gehst nicht. - Baby, entspann dich. Was? 1097 00:49:05,208 --> 00:49:06,841 - Nein. - Es ist in Ordnung. Ich komme wieder. 1098 00:49:06,842 --> 00:49:11,542 Ich werde dich nicht gehen lassen. 1099 00:49:11,543 --> 00:49:15,249 Es wäre verdammt verrückt. 1100 00:49:20,043 --> 00:49:21,819 Okay. Also, was werden wir tun? 1101 00:49:21,820 --> 00:49:25,175 Ich meine, sie sind da draußen und ich schwöre Bei Gott, ich werde einen Herzinfarkt bekommen. 1102 00:49:25,176 --> 00:49:27,008 - Wir müssen etwas tun. - Lass uns etwas trinken. 1103 00:49:27,009 --> 00:49:28,774 Wir wissen nicht einmal, ob sie das waren. 1104 00:49:28,775 --> 00:49:30,607 Würden Sie das bitte nicht mehr sagen? 1105 00:49:30,608 --> 00:49:32,741 Nein, aber wenn sie es nicht wären, dann hat Mike recht, 1106 00:49:32,742 --> 00:49:34,274 und wir können dem anderen Haus nicht vertrauen. 1107 00:49:34,275 --> 00:49:35,975 - Wir können uns selbst nicht vertrauen. - Das stimmt. 1108 00:49:35,976 --> 00:49:40,779 - Jesus. - Und unsere Hinweise haben gerade das Haus verlassen. 1109 00:49:42,576 --> 00:49:45,574 Nein. Warte. 1110 00:49:45,575 --> 00:49:49,207 Die Hinweise sind immer noch da. 1111 00:49:49,208 --> 00:49:51,708 Wenn sie die Bilder hätten, dann... 1112 00:49:51,709 --> 00:49:54,142 Mike, du hast das Foto gemacht von mir und Kevin. Rechts? 1113 00:49:54,143 --> 00:49:57,108 Hast du es hier? 1114 00:49:57,109 --> 00:50:00,241 Ich-ich kann das nicht mehr ertragen. Ich kann es nicht ertragen. 1115 00:50:00,242 --> 00:50:04,018 - Schatz... - Kannst du wenigstens danach suchen? 1116 00:50:05,109 --> 00:50:08,858 Ich werde suchen noch eine Flasche Wein. 1117 00:50:24,641 --> 00:50:27,604 Das ist so dumm. 1118 00:50:27,605 --> 00:50:29,341 Sollte ich ein Auge auf ihn haben? 1119 00:50:29,342 --> 00:50:32,540 Ich habe das Gefühl, dass ich es nicht tue möchte schweben, und... 1120 00:50:32,541 --> 00:50:36,810 Ich weiß es nicht. 1121 00:50:37,608 --> 00:50:40,877 Geben Sie ihm einfach eine Minute und dann... 1122 00:50:41,675 --> 00:50:44,505 Geh rein und rede mit ihm, schätze ich. 1123 00:50:46,075 --> 00:50:49,608 Ich weiß nicht mehr, wer Mike ist. Nicht, wenn er trinkt. 1124 00:50:49,609 --> 00:50:52,309 Alles, was bei uns schief gelaufen ist begann, als er anfing zu trinken. 1125 00:50:52,310 --> 00:50:54,075 Deshalb mussten wir L.A. verlassen. 1126 00:50:54,076 --> 00:50:55,975 Deshalb hat er keine Karriere. 1127 00:50:55,976 --> 00:50:58,575 Er ist einfach... Ich weiß es nicht. 1128 00:50:58,576 --> 00:51:01,633 Nicht der Mann, den ich geheiratet habe. 1129 00:52:02,309 --> 00:52:03,974 Hey. 1130 00:52:03,975 --> 00:52:06,075 - Hey. - Wie geht's? 1131 00:52:06,076 --> 00:52:08,674 Wie geht es dir? 1132 00:52:08,675 --> 00:52:10,974 Alles in allem in Ordnung. 1133 00:52:10,975 --> 00:52:13,373 Ich glaube dir absolut nicht. 1134 00:52:13,374 --> 00:52:15,408 Ja. Nun, bin ich einige... Was ist los? 1135 00:52:15,409 --> 00:52:17,209 Ich... Amir hat es mir erzählt Ich werde nach Vietnam gehen... 1136 00:52:17,210 --> 00:52:18,807 Und Em geht nicht mit dir? 1137 00:52:18,808 --> 00:52:20,807 Ja. Ich... 1138 00:52:20,808 --> 00:52:22,707 Ich muss zur Arbeit gehen denn ich weiß es nicht... 1139 00:52:22,708 --> 00:52:24,942 Es sind vier Monate, glaube ich, und 1140 00:52:24,943 --> 00:52:26,975 Ja, das will ich komm mit, aber... 1141 00:52:26,976 --> 00:52:28,474 Sie wäre verrückt, wenn sie nicht mitkommen würde. 1142 00:52:28,475 --> 00:52:30,675 Ja. Das denke ich. 1143 00:52:30,676 --> 00:52:32,374 Ja. Ich weiß nicht... Ich weiß es nicht. 1144 00:52:32,375 --> 00:52:34,508 Ich meine, es ist... ich-ich wirklich möchte mich nicht einmischen. 1145 00:52:34,509 --> 00:52:36,174 Es scheint nicht so irgendetwas, was mich etwas angeht, 1146 00:52:36,175 --> 00:52:38,841 aber ich glaube, das hast du war schon immer jemand... 1147 00:52:38,842 --> 00:52:42,275 der mit großer Leidenschaft dabei ist dein Leben und was du tust, 1148 00:52:42,276 --> 00:52:45,208 und wenn Sie einen Partner haben, der scheint die ganze Zeit zu zögern, 1149 00:52:45,209 --> 00:52:49,475 mit Dingen des Lebens, ich weiß es nicht wenn dich das glücklich machen soll. 1150 00:52:49,476 --> 00:52:51,941 Oh. Sie ist... 1151 00:52:51,942 --> 00:52:54,675 Ich meine, ich liebe sie und... Es ist einfach, wer sie ist. 1152 00:52:54,676 --> 00:52:58,641 - Manchmal ist sie ein bisschen... - Groß? 1153 00:53:00,243 --> 00:53:02,339 - Verrückt. - Sie ist ein bisschen groß. 1154 00:53:02,340 --> 00:53:04,674 Ich meine, musst du stehen? Auf deinen Zehenspitzen, um sie zu küssen? 1155 00:53:04,675 --> 00:53:07,873 Ich... 1156 00:53:10,575 --> 00:53:12,807 Manchmal passen Menschen einfach gut zusammen. 1157 00:53:12,808 --> 00:53:15,875 Laurie... Gefällt Ihnen das Sharks-Spiel? 1158 00:53:15,876 --> 00:53:19,040 Komm schon, das kannst du nicht sagen Für mich passen wir nicht gut zusammen. 1159 00:53:19,041 --> 00:53:21,740 Ich musste eine Woche lang Yoga machen danach um sich zu erholen. 1160 00:53:21,741 --> 00:53:24,741 Daran erinnere ich mich. 1161 00:53:24,742 --> 00:53:29,778 Ich denke nur, dass vielleicht... 1162 00:53:32,574 --> 00:53:34,508 Laurie. 1163 00:53:34,509 --> 00:53:37,527 Es tut mir Leid. Ich überschreite alles Arten von Grenzen mit dir. 1164 00:53:37,528 --> 00:53:39,582 Ja. 1165 00:53:48,841 --> 00:53:51,975 Baby? Hallo. 1166 00:53:51,976 --> 00:53:55,407 Weißt du, ich denke, du hast recht... 1167 00:53:55,408 --> 00:53:58,911 das alles passiert aus einem bestimmten Grund. 1168 00:54:05,175 --> 00:54:08,374 Soll ich den Schläger holen? 1169 00:54:08,375 --> 00:54:10,642 Für dich oder für mich? 1170 00:54:10,643 --> 00:54:13,245 Könnte beides sein. 1171 00:54:15,042 --> 00:54:17,440 Was machen wir hier? 1172 00:54:17,441 --> 00:54:23,520 Wenn ich es verliere Da verliere ich es hier. 1173 00:54:23,521 --> 00:54:25,941 Das muss nicht so sein. Klar, das tut es. 1174 00:54:25,942 --> 00:54:28,008 Es ist dasselbe. 1175 00:54:28,009 --> 00:54:30,508 Nein, das ist es nicht. 1176 00:54:30,509 --> 00:54:33,241 Wie stellst du dir das vor? 1177 00:54:33,242 --> 00:54:38,041 Denn es gibt keine Möglichkeit, dass irgendjemand Da drüben, oder... oder irgendwo, 1178 00:54:38,042 --> 00:54:43,015 liebt dich genauso wie ich Ich liebe dich hier. 1179 00:54:47,809 --> 00:54:52,551 Ich habe es vermasselt. 1180 00:55:00,342 --> 00:55:02,907 Hallo. Hey. 1181 00:55:02,908 --> 00:55:06,742 Wie geht's? 1182 00:55:06,743 --> 00:55:07,243 Bußgeld. 1183 00:55:11,408 --> 00:55:14,108 Ist... Ist alles in Ordnung? 1184 00:55:14,109 --> 00:55:18,341 Ist da etwas los? 1185 00:55:18,342 --> 00:55:22,641 Beth kam einfach auf mich zu und... 1186 00:55:22,642 --> 00:55:27,041 sie hat nicht wirklich viel gesagt, aber sie sagte, dass sie... 1187 00:55:27,042 --> 00:55:31,232 Ich habe dich und Laurie reden sehen im Flur und... 1188 00:55:31,233 --> 00:55:33,075 Jesus Christus, Em. Ich denke, wir haben... 1189 00:55:33,076 --> 00:55:35,040 einige wichtigere Dinge über die ich mir im Moment Sorgen machen muss... 1190 00:55:35,041 --> 00:55:38,546 als das, was Beth sagt. 1191 00:55:41,342 --> 00:55:43,573 Jesus Christus. 1192 00:55:43,574 --> 00:55:45,908 Willst du mich verarschen? Das wäre der Generator. 1193 00:55:45,909 --> 00:55:48,441 - Festhalten. - In Ordnung. Sie wissen, was zu tun ist. 1194 00:55:48,442 --> 00:55:50,508 - Wir haben Tausende von Heimspielen. - Verbrenne dich nicht. 1195 00:55:50,509 --> 00:55:52,841 - Kevin, hast du Streichhölzer? - Ja, ich habe welche. 1196 00:55:52,842 --> 00:55:55,008 Hier. 1197 00:55:55,009 --> 00:55:56,641 - Halten Sie es. - Ich weiß es nicht... 1198 00:55:56,642 --> 00:55:58,975 - Willst du das auf den Tisch legen? - Ja. Ja. 1199 00:55:58,976 --> 00:56:01,173 Das war direkt vor der Tür. 1200 00:56:01,174 --> 00:56:03,341 - Machst du Witze? - Das hört sich an wie eines unserer Autos. 1201 00:56:03,342 --> 00:56:05,074 Wie eines unserer Autos eingebrochen wird. 1202 00:56:05,075 --> 00:56:06,740 Schau, ich gehe da raus. Ich kann das nicht ertragen. 1203 00:56:06,741 --> 00:56:09,174 - Ich werde nachsehen, was los ist. - Nicht ohne den Rest von uns. 1204 00:56:09,175 --> 00:56:12,074 - Lasst uns einfach alle gehen. - Bußgeld. Dann lasst uns alle gehen, aber ich gehe. 1205 00:56:12,075 --> 00:56:13,807 - Ich hole meinen Mantel. - Ich glaube nicht, dass wir das sollten. 1206 00:56:13,808 --> 00:56:15,474 - Holen wir uns eine Taschenlampe. - Uns wird es gut gehen. 1207 00:56:15,475 --> 00:56:17,541 - Hier. Ich habe hier eins. - Ihr seid führend, okay? 1208 00:56:17,542 --> 00:56:19,074 - Bist du bereit? - Okay. Auf geht's. 1209 00:56:19,075 --> 00:56:20,875 - Bleiben Sie in der Nähe. Bleiben Sie nah dran. - Auf geht's. 1210 00:56:20,876 --> 00:56:24,779 - Woher kam es? - Ich weiß nicht. 1211 00:56:28,574 --> 00:56:30,773 Das ist es, oder? 1212 00:56:32,476 --> 00:56:36,306 Oh mein Gott. Jesus. Sehen. 1213 00:56:36,307 --> 00:56:40,241 - Ist da etwas drin? - Ich sehe nichts. 1214 00:56:40,242 --> 00:56:42,874 Oh mein Gott. Sollten wir... 1215 00:56:42,875 --> 00:56:44,974 - Sollen wir unsere Autos überprüfen? - Das ist verrückt. 1216 00:56:44,975 --> 00:56:46,541 Ja, warum nicht jeder Überprüfen Sie ihr eigenes Auto. 1217 00:56:46,542 --> 00:56:48,675 - Sehen Sie, ob wir noch etwas finden. - Schauen wir uns unsere Autos an. 1218 00:56:48,676 --> 00:56:50,973 - Okay. - In Ordnung. Nach Ihnen. 1219 00:56:50,974 --> 00:56:54,308 Sind alle in der Nähe? 1220 00:56:54,309 --> 00:56:58,575 Wir sollten uns nicht zu sehr ausbreiten. 1221 00:57:15,041 --> 00:57:17,506 - Hey. - Alles in Ordnung? 1222 00:57:17,507 --> 00:57:21,073 Ja. Ich habe einfach... 1223 00:57:21,074 --> 00:57:26,007 Steck diesen Ring darauf Du hast mich auf der Messe erwischt. 1224 00:57:26,008 --> 00:57:28,374 Erinnern? Ich weiß, es ist... 1225 00:57:28,375 --> 00:57:31,208 Ich weiß, es ist kitschig, aber ich Ich wollte es einfach anhaben. 1226 00:57:31,209 --> 00:57:33,273 Käseball. 1227 00:57:33,274 --> 00:57:37,540 - Es war ein guter Tag. - Es war ein guter Tag. 1228 00:57:37,541 --> 00:57:39,908 Geht es uns gut? 1229 00:57:39,909 --> 00:57:43,875 - Ja, Baby. - Nach dieser ganzen Laurie-Sache? 1230 00:57:43,876 --> 00:57:46,040 Ja. 1231 00:57:46,041 --> 00:57:47,842 Ich weiß nicht, was das ist Verdammt, sie denkt, 1232 00:57:47,843 --> 00:57:50,875 aber ja, wir sind gut. 1233 00:57:50,876 --> 00:57:54,948 Komm her. Hey. 1234 00:57:58,743 --> 00:58:01,274 Ist mit Hughs Auto alles in Ordnung? 1235 00:58:01,275 --> 00:58:06,140 - Wie meinst du das? - Na, haben sie etwas mitgenommen? 1236 00:58:06,141 --> 00:58:10,237 Du hast gerade sein Auto überprüft. Haben sie etwas mitgenommen? 1237 00:58:38,008 --> 00:58:40,173 Macht überhaupt keinen Sinn. 1238 00:58:40,174 --> 00:58:42,707 Glaubst du, es ist nur jemand? versuchst du uns einzuschüchtern? 1239 00:58:42,708 --> 00:58:44,240 Einschüchtern? Nein. Ich... Es ist... 1240 00:58:44,241 --> 00:58:46,573 Nichts davon... Es ist nicht... 1241 00:58:46,574 --> 00:58:49,807 Ich meine, es ist so, als wären sie es auf der Suche nach etwas und... 1242 00:58:49,808 --> 00:58:53,041 - Aber da ist nichts drin. - Genau. Da ist nichts drin. Also, warum... 1243 00:58:53,042 --> 00:58:54,507 Das konnten sie sehen Da ist nichts drin. 1244 00:58:54,508 --> 00:58:56,474 - Wir konnten sehen, dass da nichts drin ist. - Ich weiß. 1245 00:58:56,475 --> 00:58:59,074 Warum das Fenster einschlagen? wenn da nichts ist? 1246 00:58:59,075 --> 00:59:02,475 - Das ergibt keinen Sinn. - Nichts davon ergibt irgendeinen Sinn. 1247 00:59:02,476 --> 00:59:04,006 Wo warst du? 1248 00:59:04,007 --> 00:59:07,441 Ich ging und holte diesen Ring. 1249 00:59:07,442 --> 00:59:07,942 Hübsch. 1250 00:59:11,606 --> 00:59:13,341 Alles klar, warte. Lasst uns-Lasst uns... 1251 00:59:13,342 --> 00:59:16,340 Lasst uns einfach versuchen, es herauszufinden... 1252 00:59:16,341 --> 00:59:22,307 warum wir einbrechen würden ein Auto... Hughs Auto... 1253 00:59:22,308 --> 00:59:24,575 Ich wusste, dass das Buch nicht da war. 1254 00:59:24,576 --> 00:59:26,540 Nun, wir gehen davon aus Das Buch ist das Motiv. 1255 00:59:26,541 --> 00:59:29,441 Was ist, wenn das Motiv ist ganz anders? 1256 00:59:29,442 --> 00:59:31,374 - Hast du etwas gehört? - Was zum Teufel ist das? 1257 00:59:31,375 --> 00:59:33,140 Es ist draußen. Nein, Mike, Mike, Mike, Mike. 1258 00:59:33,141 --> 00:59:36,708 - Oh Scheiße! Da kommt jemand. - Was? 1259 00:59:36,709 --> 00:59:38,742 Sie kommen hierher, Leute. 1260 00:59:38,743 --> 00:59:40,640 Ja. Es ist Hugh. 1261 00:59:40,641 --> 00:59:42,441 - Ist es Hugh? - Sind es Hugh und Amir? 1262 00:59:42,442 --> 00:59:45,141 Ja, es ist blau. Es sind Hugh und Amir. Cool. 1263 00:59:45,142 --> 00:59:47,675 - Sie kommen zur Tür. - Bist du sicher? 1264 00:59:47,676 --> 00:59:50,906 - Es sieht so aus. - Oh, Baby. 1265 00:59:50,907 --> 00:59:52,641 Geht es euch allen gut? 1266 00:59:52,642 --> 00:59:56,074 Hey, wo warst du? Was ist passiert? Okay. 1267 00:59:56,075 --> 00:59:59,340 Was warst du... Warum warst du? Du nimmst... Was hast du gemacht? 1268 00:59:59,341 --> 01:00:02,374 - Können Sie uns bitte erzählen, was passiert ist? - Wir gingen zu... 1269 01:00:02,375 --> 01:00:05,340 Wir machten uns daran, ein Telefon zu basteln anrufen, und wenn dann... 1270 01:00:05,341 --> 01:00:07,307 als wir reinschauten die Tür, wir sahen... 1271 01:00:07,308 --> 01:00:11,540 Im Grunde haben wir das gesehen. Ich, ich war erschrocken. 1272 01:00:11,541 --> 01:00:14,206 Ich bin umgefallen. Ich habe mir den Kopf angeschlagen. Wir gingen zurück zum Haus, um... 1273 01:00:14,207 --> 01:00:16,307 Warte. Du schon kam hierher zurück. 1274 01:00:16,308 --> 01:00:18,108 Wir haben diese Geschichte bereits gehört. 1275 01:00:18,109 --> 01:00:19,941 Warum erzählst du es? uns diese Geschichte noch einmal? 1276 01:00:19,942 --> 01:00:21,541 - Du bist mit der Kiste zurückgekommen. - Warten. Was? 1277 01:00:21,542 --> 01:00:23,641 Weil du zurückgekommen bist, Und nachdem du dir den Kopf geschlagen hast... 1278 01:00:23,642 --> 01:00:26,992 Wir haben ihm ein Pflaster gegeben und du hast uns das gegeben... 1279 01:00:26,993 --> 01:00:28,641 Aber nicht dieses Pflaster. 1280 01:00:28,642 --> 01:00:32,407 - Wie meinst du das? - Oh mein Gott. Ich habe dir ein Stoffpflaster gegeben. 1281 01:00:32,408 --> 01:00:35,774 Warten Sie eine Minute. Hugh... Da War ein Hugh und ein Amir hier? 1282 01:00:35,775 --> 01:00:37,641 Ja. Und du bist mit dem Buch gegangen. 1283 01:00:37,642 --> 01:00:40,406 Du bist mit den Bildern gegangen und Wir wussten nicht, wohin du gegangen bist. 1284 01:00:40,407 --> 01:00:42,940 Wir waren in einem Haus, wo Jeder hatte rote Leuchtstäbe. 1285 01:00:42,941 --> 01:00:45,541 - Du hattest rote Leuchtstäbe. - Verstehst du? 1286 01:00:45,542 --> 01:00:49,540 Wir... Wir haben rotes Leuchten... Wir holte sie aus dem anderen Haus. 1287 01:00:49,541 --> 01:00:51,640 - Rechts. - Sehen. Sehen. 1288 01:00:51,641 --> 01:00:54,906 Ist das... Schau. Diese Kiste mit rote Leuchtstäbe sind ungeöffnet. 1289 01:00:54,907 --> 01:00:58,006 Leute, wenn sie angefangen haben hier, sie gehören hierher. 1290 01:00:58,007 --> 01:01:00,241 Sie sind im richtigen Haus. 1291 01:01:00,242 --> 01:01:03,074 - Nun, willkommen zurück. - Willkommen zurück. 1292 01:01:03,075 --> 01:01:05,707 - Herrgott, Mann, es tut mir leid. - Das ist in Ordnung. 1293 01:01:05,708 --> 01:01:07,740 Entschuldigung. 1294 01:01:07,741 --> 01:01:11,974 Also, Leute, was war das andere? Mike wie? Was machte er? 1295 01:01:11,975 --> 01:01:16,576 Der andere Mike ist... Er macht sich Sorgen um dich. 1296 01:01:17,303 --> 01:01:19,407 Ihr seid es also der uns die Nachricht hinterlassen hat. 1297 01:01:19,408 --> 01:01:23,041 Nein, mit dieser Notiz bin ich nie rausgekommen. 1298 01:01:23,042 --> 01:01:24,872 Am Ende hatten wir zwei Notizen. 1299 01:01:24,873 --> 01:01:26,906 Und wir auch. 1300 01:01:26,907 --> 01:01:28,741 Nun, wo ist... Wir haben zwei Notizen. 1301 01:01:28,742 --> 01:01:33,107 Eines, das hier geschrieben wurde und eine, die an der Tür zurückgelassen wurde. 1302 01:01:33,108 --> 01:01:36,408 Wenn Sie es nicht getan haben und wenn der andere Hugh nicht, 1303 01:01:36,409 --> 01:01:39,606 wer war dann schon die Notizen hinterlassen? 1304 01:01:39,607 --> 01:01:42,907 „Quantendekohärenz sorgt dafür dass die unterschiedlichen Ergebnisse... 1305 01:01:42,908 --> 01:01:45,240 keine Interaktion haben miteinander.“ 1306 01:01:45,241 --> 01:01:47,840 Das war also eine Notiz mindestens viermal geschrieben. 1307 01:01:47,841 --> 01:01:52,091 Nun, wie viele Hugh und Amirs laufen da draußen herum? 1308 01:01:53,709 --> 01:01:55,241 Okay, bevor wir etwas tun, 1309 01:01:55,242 --> 01:01:58,274 Wir müssen herausfinden, wie um unser eigenes Haus zu markieren. 1310 01:01:58,275 --> 01:02:00,807 Bleib einfach drinnen. Nein, nein. Sie hat recht. 1311 01:02:00,808 --> 01:02:03,307 Drinnen bleiben ist nicht realistisch. 1312 01:02:03,308 --> 01:02:06,308 Wir brauchen eine Art Markierung. Wir müssen dieses Haus markieren. 1313 01:02:06,309 --> 01:02:08,007 Wenn jedes Haus gleich ist... 1314 01:02:08,008 --> 01:02:10,141 Wenn wir einen Marker einfügen vor dem Haus, 1315 01:02:10,142 --> 01:02:12,173 es könnte ein Unendliches geben Anzahl der Häuser mit dieser Markierung. 1316 01:02:12,174 --> 01:02:14,006 Also müssen wir etwas Zufälliges tun. 1317 01:02:14,007 --> 01:02:15,474 Etwas, das nicht wiederholt werden kann. Etwas Einzigartiges. 1318 01:02:15,475 --> 01:02:17,839 Würfel. Haben wir Würfel? Wir haben Würfel? 1319 01:02:17,840 --> 01:02:21,841 - Ähm, Yahtzee. - Ja, Yahtzee. 1320 01:02:21,842 --> 01:02:25,940 Wenn wir jeweils eine Zahl würfeln von uns, das ist was? Das ist... 1321 01:02:25,941 --> 01:02:28,940 Sechs mal sechs mal sechs mal sechs mal... Das ist äußerst zufällig. 1322 01:02:28,941 --> 01:02:32,742 - Die Wahrscheinlichkeit, dass sich das wiederholt, ist... gering. - Und was dann? Wir... 1323 01:02:32,743 --> 01:02:35,241 Aber so müssen wir es haben etwas Visuelles. 1324 01:02:35,242 --> 01:02:37,419 Ich meine, sollten wir schreiben? es runter, steck es hinein... 1325 01:02:37,420 --> 01:02:39,173 es nach draußen stellen? In einen Umschlag stecken? 1326 01:02:39,174 --> 01:02:40,807 Wir werden es immer noch nicht wissen. Nein, nein, nein, nein. 1327 01:02:40,808 --> 01:02:42,473 Wir brauchen etwas, um es zu markieren. 1328 01:02:42,474 --> 01:02:45,674 Ja. Wir haben es in eine Kiste gesteckt. 1329 01:02:45,675 --> 01:02:47,740 - Das ist, das ist... - Genau das haben sie getan. 1330 01:02:47,741 --> 01:02:50,407 - Sie waren vor uns. - Sie machten eine Markierung für ihr Haus. 1331 01:02:50,408 --> 01:02:52,806 Sie haben ein einzigartiges Zeichen gesetzt. Nur wir haben es genommen. 1332 01:02:52,807 --> 01:02:54,773 Wenn es uns wie eine gute Idee erscheint, 1333 01:02:54,774 --> 01:02:56,274 es scheint wie ein gute Idee für sie. 1334 01:02:56,275 --> 01:02:59,541 - Hast du eine Kiste? - Ja. Ja, lass mich schauen. 1335 01:02:59,542 --> 01:03:01,374 Wir brauchen also Fotos. 1336 01:03:01,375 --> 01:03:04,308 Das ist so verrückt. Es ist normal für die Nacht. 1337 01:03:04,309 --> 01:03:06,641 - Hier gibt es viele Bilder. - Sie können dieses Bild nicht verwenden. 1338 01:03:06,642 --> 01:03:08,641 Das ist lächerlich. 1339 01:03:08,642 --> 01:03:11,907 - Ich bin der Anwalt von Grizzly Adams. - Ja, ich weiß. Das ist... 1340 01:03:11,908 --> 01:03:13,740 Ich werde Sie nie einstellen. 1341 01:03:13,741 --> 01:03:16,740 Wie funktioniert das als Box? 1342 01:03:16,741 --> 01:03:18,440 Ich wusste nicht einmal, dass wir es hatten. 1343 01:03:18,441 --> 01:03:20,974 Es lag knapp unter einem Haufen Mist da hinten. 1344 01:03:20,975 --> 01:03:22,772 Wenn du kannst... Das wird funktionieren. 1345 01:03:22,773 --> 01:03:25,006 Also, das... Das... Das ist deine Kiste? 1346 01:03:25,007 --> 01:03:28,139 - Es war die ganze Zeit hier. - Natürlich war es das. 1347 01:03:28,140 --> 01:03:31,674 Ich bin nicht allzu glücklich darüber Schneiden Sie diese Bilder aus. 1348 01:03:31,675 --> 01:03:34,207 Und wir haben nur Bilder davon Du und ich zusammen, Baby. 1349 01:03:34,208 --> 01:03:37,774 Eigentlich... eigentlich Habe ein Foto von Kevin. 1350 01:03:37,775 --> 01:03:39,739 - Ich weiß, das ist seltsam. Ähm... - Was? 1351 01:03:39,740 --> 01:03:42,740 Nein, ich habe meine, ähm... 1352 01:03:42,741 --> 01:03:46,208 Meine Girokontonummer steht darauf die Rückseite dieses alten Fotos, das ich habe, 1353 01:03:46,209 --> 01:03:48,474 und es ist gerade erst da gewesen mein Portemonnaie für immer. 1354 01:03:48,475 --> 01:03:50,140 Es ist genau hier. 1355 01:03:50,141 --> 01:03:52,773 Was? Weißt du was? Ich-ich werde einfach... 1356 01:03:52,774 --> 01:03:55,906 - Ich werde dieses Bild, das wir hier haben, ausschneiden. - Benutzen Sie einfach dieses. Es ist okay. 1357 01:03:55,907 --> 01:03:59,307 Rubbeln Sie einfach die Nummer ab. Schneiden. 1358 01:03:59,308 --> 01:04:01,608 Großartig. Ich glaube, wir haben eines davon Alle außer mir, also... 1359 01:04:01,609 --> 01:04:05,007 Ich bin froh, dass ihr alle viel behältt von Bildern deines Freundes Amir. 1360 01:04:05,008 --> 01:04:08,839 Nun, wir nehmen einen von euch. 1361 01:04:08,840 --> 01:04:12,007 Lächle, du Schwachkopf. 1362 01:04:13,040 --> 01:04:14,706 Lassen Sie mich sehen. 1363 01:04:14,707 --> 01:04:16,241 Es ist nicht genau dasselbe. 1364 01:04:16,242 --> 01:04:19,106 Es ist nicht dasselbe wie das eine aus der anderen Box. 1365 01:04:19,107 --> 01:04:22,741 Auf der anderen Seite haben sie ein Foto von mir gemacht Haus, aber es ist nicht genau dasselbe. 1366 01:04:22,742 --> 01:04:26,041 Darüber reden wir. Das ist ein Moment, in dem es sein kann... 1367 01:04:26,042 --> 01:04:27,574 ein anderes... ein abweichender Moment. 1368 01:04:27,575 --> 01:04:29,906 Das werden wir tun gerade jetzt mit diesen Würfeln. 1369 01:04:29,907 --> 01:04:31,774 Warten. Da wir das blaue Haus sind, 1370 01:04:31,775 --> 01:04:33,307 Sollten wir nicht einen blauen Stift verwenden? 1371 01:04:33,308 --> 01:04:35,141 - Nur um es noch mehr zu machen... - Das macht Sinn. 1372 01:04:35,142 --> 01:04:37,307 Ja? Die Quote steigt um drei. 1373 01:04:37,308 --> 01:04:39,608 Hat also jeder einen Würfel? 1374 01:04:39,609 --> 01:04:41,241 - Was ist deins? - Beth? 1375 01:04:41,242 --> 01:04:43,406 In Ordnung. 1376 01:04:43,407 --> 01:04:46,508 Sechs. 1377 01:04:46,509 --> 01:04:48,773 Hugh? Drei. 1378 01:04:48,774 --> 01:04:51,039 Mikrofon? Vier. 1379 01:04:51,040 --> 01:04:53,007 Sechs. 1380 01:04:53,008 --> 01:04:56,107 Zwei. 1381 01:04:56,108 --> 01:04:58,407 Wisst ihr, was ein Schnellcode ist? Du weißt, wann du... 1382 01:04:58,408 --> 01:05:00,474 gehen online, gehen auf Ihr Bankkonto, 1383 01:05:00,475 --> 01:05:02,507 und wenn du zu deinem gehst Passwort, es gibt Ihnen... 1384 01:05:02,508 --> 01:05:04,508 ein Bild zur Auswahl? 1385 01:05:04,509 --> 01:05:08,408 Das ist Ihr Schnellcode. Das nennt man ein MFA. Es handelt sich um einen Multi-Faktor-Authentifikator. 1386 01:05:08,409 --> 01:05:10,940 Wir machen sie. Wir haben sie reingesteckt wann immer wir unsere großen Websites bauen. 1387 01:05:10,941 --> 01:05:12,706 Es ist eine Ikone, oder? 1388 01:05:12,707 --> 01:05:15,840 - Irgendwie zufällig... - Ein zufälliges Objekt. 1389 01:05:15,841 --> 01:05:17,639 Ja. Also, was wäre, wenn jedes davon... 1390 01:05:17,640 --> 01:05:21,174 enthält ein zufälliges Objekt zum Sortieren als dieser schnelle Code dienen, oder? 1391 01:05:21,175 --> 01:05:23,440 Rechts. Rechts. Also wählen wir aus etwas, das man da reinstecken kann. 1392 01:05:23,441 --> 01:05:27,007 Da könnte man alles reinstecken, oder? Eine Kerze oder ein Buch oder, ähm... 1393 01:05:27,008 --> 01:05:29,740 - Der Ofenhandschuh. - Oder ein Tischtennisschläger. 1394 01:05:29,741 --> 01:05:32,473 Oder ein Tischtennisschläger. Genau. Ja. 1395 01:05:32,474 --> 01:05:36,040 Genau. 1396 01:05:36,041 --> 01:05:38,906 - Nun, wie ist das? Und das ist zufällig, oder? - Eine Achterbahn? 1397 01:05:38,907 --> 01:05:40,973 Ist irgendetwas heute Abend wirklich zufällig? 1398 01:05:40,974 --> 01:05:42,674 Wenn du gehen musst, 1399 01:05:42,675 --> 01:05:44,173 Wenn Sie das Kontrollkästchen aktivieren, öffnen Sie es. 1400 01:05:44,174 --> 01:05:46,173 Sie sehen das, wissen Sie Du hast einen guten Start hingelegt. 1401 01:05:46,174 --> 01:05:47,941 Ich fühle mich besser. 1402 01:05:47,942 --> 01:05:49,573 Okay. Also haben wir die Box. 1403 01:05:49,574 --> 01:05:52,007 Ja, und es hat nur alles gedauert Nacht, um es herauszufinden. 1404 01:05:52,008 --> 01:05:53,607 Wir haben das Haus markiert. Wenn wir zusammen bleiben, 1405 01:05:53,608 --> 01:05:57,907 Kopf hoch, und niemand wandert weg, wir können das durchstehen. 1406 01:05:57,908 --> 01:05:59,539 - Danke, Trainer. - Ja. 1407 01:05:59,540 --> 01:06:02,574 - Du willst etwas? - Ja, Wasser. Wasser wäre toll. 1408 01:06:02,575 --> 01:06:04,739 Ich hole mir etwas zu trinken. 1409 01:06:04,740 --> 01:06:08,773 Ich frage mich, wie unterschiedlich diese sind Zahlen stammen aus dem ersten Feld? 1410 01:06:08,774 --> 01:06:10,706 Lass mich das überprüfen. 1411 01:06:10,707 --> 01:06:12,972 Wo ist mein Taschenrechner? 1412 01:06:12,973 --> 01:06:18,074 Mal sehen. Also, wenn wir zu acht sind... 1413 01:06:18,075 --> 01:06:22,175 und es ist sechs mal sechs ... 1414 01:06:22,176 --> 01:06:24,540 mal sechs. 1415 01:06:24,541 --> 01:06:30,174 Drei verschiedene Farben Leuchtstäbe mal drei... 1416 01:06:30,175 --> 01:06:35,940 beträgt 5.038.848 mögliche Variablen. 1417 01:06:35,941 --> 01:06:39,980 Das ist also die Variable. 1418 01:06:45,773 --> 01:06:49,970 Geht es dir gut? 1419 01:06:57,376 --> 01:06:59,440 Alles in Ordnung mit den Zahlen? 1420 01:06:59,441 --> 01:07:01,373 Ja. 1421 01:07:01,374 --> 01:07:06,006 D-Erinnerst du dich an die Nummer? steht auf der Rückseite deines Bildes? 1422 01:07:06,007 --> 01:07:08,241 - Fünf. - Ja? 1423 01:07:08,242 --> 01:07:12,375 Ich habe vorne einen guten Platz gefunden, genauso lange als ein weiterer Hugh und Amir nicht vorbeikommen. 1424 01:07:12,376 --> 01:07:14,906 Kevin, erinnerst du dich an die Nummer? stand auf der Rückseite Ihres Bildes? 1425 01:07:14,907 --> 01:07:18,573 - Sechs. - Ja? 1426 01:07:18,574 --> 01:07:21,907 - Beth? - Drei. 1427 01:07:21,908 --> 01:07:23,607 Hugh, erinnerst du dich? 1428 01:07:23,608 --> 01:07:25,772 - Ich war eine Drei. - Bist du sicher? 1429 01:07:25,773 --> 01:07:29,706 Ja. Was ist los in der Küche? 1430 01:07:29,707 --> 01:07:31,940 - Pfundkuchen. - Pfundkuchen. 1431 01:07:31,941 --> 01:07:34,640 Die Mädchen brechen unser Nachtisch... 1432 01:07:34,641 --> 01:07:38,413 bevor das andere Haus es isst. 1433 01:07:41,209 --> 01:07:44,459 Hey, Mike, ich muss zeig dir etwas. 1434 01:07:46,774 --> 01:07:49,340 Die Zahlen, an die ich mich erinnere... 1435 01:07:49,341 --> 01:07:52,774 aus der mitgebrachten Kiste hier aus dem anderen Haus... 1436 01:07:52,775 --> 01:07:56,343 sind das Zahlen. 1437 01:07:57,141 --> 01:08:00,474 Aber das sind die Zahlen das habe ich hier gefunden... 1438 01:08:00,475 --> 01:08:03,539 in diesem Notizblock. 1439 01:08:03,540 --> 01:08:07,107 Und ich habe einfach alle gefragt, ob sie können sich ihre Nummer merken. 1440 01:08:07,108 --> 01:08:10,308 Beth und Lee stammen aus dieses Haus ursprünglich, 1441 01:08:10,309 --> 01:08:13,873 weil sie nie gegangen sind. 1442 01:08:13,874 --> 01:08:18,307 Aber der Rest von uns... Wir sind nicht aus diesem Haus. 1443 01:08:18,308 --> 01:08:20,807 Wir sind Besucher. 1444 01:08:20,808 --> 01:08:24,510 Was bedeutet, dass dies Lee ist nicht deine Frau. 1445 01:08:25,309 --> 01:08:29,505 Bist du bei mir? 1446 01:08:31,874 --> 01:08:34,807 Nun, es gibt noch mehr. 1447 01:08:34,808 --> 01:08:38,140 Weil Hugh und Amir... 1448 01:08:38,141 --> 01:08:40,472 stammen aus einem dritten Haus. 1449 01:08:40,473 --> 01:08:45,142 Er hat mir gerade sein Handy gezeigt. Es ist nicht gesprungen. 1450 01:08:45,940 --> 01:08:48,973 Denken Sie an diesen dunklen Bereich dass wir durchgegangen sind? 1451 01:08:48,974 --> 01:08:51,373 Ich habe das Gefühl, wer auch immer geht da durch... 1452 01:08:51,374 --> 01:08:55,006 ist, als ob sie in der enden Mitte eines Roulettekessels, 1453 01:08:55,007 --> 01:08:58,240 und sie werden einfach enden zufällig irgendwo aufgetaucht. 1454 01:08:58,241 --> 01:09:00,273 Und wer da durchgeht... 1455 01:09:00,274 --> 01:09:04,078 werde nicht wieder dorthin zurückkehren Haus, das sie gerade verlassen haben. 1456 01:09:05,622 --> 01:09:10,040 Und ich denke, dass wir unseren Weg finden müssen Zurück zu unserem Haus, bevor der Komet vorbeizieht ... 1457 01:09:10,041 --> 01:09:12,372 weil wir... sobald es... Sobald es vorbei ist, 1458 01:09:12,373 --> 01:09:14,507 Vielleicht stecken wir einfach fest genau...hier. 1459 01:09:14,508 --> 01:09:16,976 Wo auch immer wir sind. 1460 01:09:17,774 --> 01:09:21,540 Ich möchte hier nicht festsitzen. 1461 01:09:21,541 --> 01:09:23,807 Wenn Ihre Theorie wahr ist ... 1462 01:09:23,808 --> 01:09:25,573 Wenn wir durch den dunklen Raum gehen, 1463 01:09:25,574 --> 01:09:27,040 und es ist ein Rouletterad, 1464 01:09:27,041 --> 01:09:29,174 Wir können auf keinen Fall sicher sein... 1465 01:09:29,175 --> 01:09:34,106 dass wir wiederkommen würden zu unserem ursprünglichen Haus. 1466 01:09:34,107 --> 01:09:36,807 Ich denke, wir bleiben einfach hier. 1467 01:09:36,808 --> 01:09:39,322 Ich glaube, wir stecken hier fest. 1468 01:09:39,975 --> 01:09:42,474 Ich habe es in der Nähe des Tors aufgestellt. Sollte in Ordnung sein. 1469 01:09:42,475 --> 01:09:45,839 Wenn wir alle hier bleiben, Es sollte uns gut gehen. 1470 01:09:45,840 --> 01:09:47,774 Öffnen Sie es nicht. 1471 01:09:47,775 --> 01:09:51,440 Wer ist das? 1472 01:09:51,441 --> 01:09:53,108 Oh. 1473 01:09:53,109 --> 01:09:55,772 - Was ist das? - Mike. 1474 01:09:55,773 --> 01:09:59,074 Oh, fick mich. Oh, meine Güte. 1475 01:09:59,075 --> 01:10:00,840 „Mike, mein Freund, was ist das? 1476 01:10:00,841 --> 01:10:04,173 Beth plus Buch entspricht Trinidad Club. 1477 01:10:04,174 --> 01:10:06,241 Lass es nicht passieren, was auch immer nötig ist, Kumpel. 1478 01:10:06,242 --> 01:10:08,507 Was ist das? 1479 01:10:08,508 --> 01:10:10,674 Es ist nur diese Notiz. Es ist... Mike hatte das... 1480 01:10:10,675 --> 01:10:13,840 Er hatte vielleicht diese verrückte Idee Wenn er diese Notiz dort draußen gelassen hätte, 1481 01:10:13,841 --> 01:10:15,274 es könnte sie aufhalten das Buch bekommen. 1482 01:10:15,275 --> 01:10:16,973 Schon gut. Es war eine dumme Idee. 1483 01:10:16,974 --> 01:10:19,173 Aber unser Mike hat es nicht geliefert. Was ist das? 1484 01:10:19,174 --> 01:10:21,107 Nur irgendein verrückter anderer Mike herumlaufen. Schon gut. 1485 01:10:21,108 --> 01:10:23,339 - Wissen Sie, was es ist? Was ist das? - Wir haben darüber gesprochen. 1486 01:10:23,340 --> 01:10:25,040 Was ist das? Wirklich, es ist nichts. 1487 01:10:25,041 --> 01:10:27,208 - Lass es einfach los und... - Warum können Sie es uns dann nicht sagen? 1488 01:10:27,209 --> 01:10:30,046 Beth? 1489 01:10:33,841 --> 01:10:36,474 Mike, was ist das? Oh Scheiße. 1490 01:10:36,475 --> 01:10:39,339 Es ist... 1491 01:10:39,340 --> 01:10:40,940 Nichts. 1492 01:10:40,941 --> 01:10:42,906 Wenn es nichts ist, Warum tut dann meine Frau... 1493 01:10:42,907 --> 01:10:44,707 Hast du verdammtes Nasenbluten? 1494 01:10:44,708 --> 01:10:47,808 - Oh. - Oh, Schatz. Oh, Gott. Oh, Gott. 1495 01:10:47,809 --> 01:10:49,707 - Beth, was zum Teufel ist das? - Ich habe es dir gesagt. 1496 01:10:49,708 --> 01:10:51,907 - Ich habe dir gesagt, das war das Schlimmste. - Was ist die Idee? 1497 01:10:51,908 --> 01:10:54,173 Vor 12 Jahren. Mike und Beth. 1498 01:10:54,174 --> 01:10:56,073 - Du machst wohl Witze. - Er wollte sich selbst erpressen... 1499 01:10:56,074 --> 01:11:00,174 - Was ist das? - Also würden sie das Buch nicht bekommen. 1500 01:11:00,175 --> 01:11:02,306 Das ist schlecht. Das ist wirklich schlimm. 1501 01:11:02,307 --> 01:11:06,141 - Warten. Du hast es Hugh nie erzählt? - Es stand auf meiner To-Do-Liste. 1502 01:11:06,142 --> 01:11:08,439 Wir müssen einfach hinkommen durch die Nacht, okay? 1503 01:11:08,440 --> 01:11:11,606 Lass es uns einfach versuchen. Er hat es dir gesagt. Er sagte, er hätte dir davon erzählt. 1504 01:11:11,607 --> 01:11:13,107 Warum hast du es mir nicht gesagt? 1505 01:11:13,108 --> 01:11:16,907 - Weil du nichts dazu gesagt hast. - Wer wusste noch davon? 1506 01:11:16,908 --> 01:11:18,906 Wer wusste noch davon? 1507 01:11:18,907 --> 01:11:21,439 - Lee, wussten Sie davon? - Ja. 1508 01:11:21,440 --> 01:11:24,440 - Kevin, wusstest du das? - Er hat es uns gesagt. Er hat es dir gesagt. Er... 1509 01:11:24,441 --> 01:11:27,006 - Jeder wusste davon. - Wir dachten, Sie wüssten es. 1510 01:11:27,007 --> 01:11:29,373 Jeder außer mir wusste davon? 1511 01:11:29,374 --> 01:11:34,405 Hugh, hör zu. Es ist... Es ist nicht das, was es scheint. Es ist... 1512 01:11:34,406 --> 01:11:38,274 - Wir gehören nicht einmal hierher. - Du bist zu viel verdammt, Mann. 1513 01:11:38,275 --> 01:11:41,272 - Du fickst zu viel. - Hören. Wir sind hier Besucher. 1514 01:11:41,273 --> 01:11:43,206 - Das ist nicht unser Haus. - Worüber redest du? 1515 01:11:43,207 --> 01:11:44,807 Das ist das Haus von Lee und Beth. 1516 01:11:44,808 --> 01:11:48,074 Du schläfst mit meiner Frau und Das ist es, was du mir erzählst? 1517 01:11:48,075 --> 01:11:49,540 Überprüfen Sie Ihr Telefon. Ist Ihr Telefon kaputt? 1518 01:11:49,541 --> 01:11:51,672 Was zum Teufel macht das? mit irgendetwas zu tun haben? 1519 01:11:51,673 --> 01:11:54,906 - Ist Ihr Telefon kaputt? - Was zum Teufel hat das damit zu tun? 1520 01:11:54,907 --> 01:11:57,840 - Tun Sie es einfach. - Zeigen Sie es uns. 1521 01:11:57,841 --> 01:11:59,473 Nein. Mein Telefon ist nicht kaputt. 1522 01:11:59,474 --> 01:12:02,206 Was hat das nun zu tun? Wenn du mit meiner Frau schläfst? 1523 01:12:02,207 --> 01:12:05,040 Von Anfang an Abends war dein Telefon kaputt. 1524 01:12:05,041 --> 01:12:07,307 - Nein. Ems Telefon ist kaputt. - Deines auch. 1525 01:12:07,308 --> 01:12:10,074 Deine... Die Kiste. Die erste Kiste, die wir bekamen, 1526 01:12:10,075 --> 01:12:11,974 Wir hatten so etwas wie einen zufälligen Gegenstand. 1527 01:12:11,975 --> 01:12:13,573 W-Was war Ihr zufälliger Gegenstand? 1528 01:12:13,574 --> 01:12:15,607 Was zum Teufel macht das? mit irgendetwas zu tun haben? 1529 01:12:15,608 --> 01:12:17,807 Antworte ihm. 1530 01:12:17,808 --> 01:12:21,173 - Der Hefter. - Nein, nein, nein. 1531 01:12:21,174 --> 01:12:22,873 - Was? - Wir hatten einen Ofenhandschuh. 1532 01:12:22,874 --> 01:12:24,974 Und unseres war ein Tischtennisschläger. 1533 01:12:24,975 --> 01:12:27,306 - Was? - Meins war eine Serviette. 1534 01:12:27,307 --> 01:12:29,572 Wovon zum Teufel redest du? 1535 01:12:29,573 --> 01:12:33,573 Hugh, das ist nicht mein Lee. Das ist nicht der Fall deine Beth, und ich bin nicht dein Mike. 1536 01:12:33,574 --> 01:12:35,507 Du... Du bist nicht sauer auf mich. 1537 01:12:35,508 --> 01:12:38,336 W-Wir sind in einer anderen... eine andere Realität hier. 1538 01:12:38,337 --> 01:12:41,474 Ja, wir leben in einer anderen Realität weil die Realität, wo ich herkomme, 1539 01:12:41,475 --> 01:12:44,040 Mein bester Freund hat es nicht getan schlafe mit meiner Frau. 1540 01:12:44,041 --> 01:12:46,939 Hugh, verstehst du das nicht? was ich sage? 1541 01:12:46,940 --> 01:12:51,907 Das alles begann heute Abend, und wenn überhaupt sind eine Million verschiedene Realitäten, 1542 01:12:51,908 --> 01:12:54,606 Ich habe mit deiner Frau geschlafen in jedem von ihnen. 1543 01:12:54,607 --> 01:12:57,874 - Du verdammt... - Nein, nein, nein. 1544 01:12:57,875 --> 01:13:01,807 Hugh! Hugh! 1545 01:13:01,808 --> 01:13:04,073 Aufleuchten! 1546 01:13:04,074 --> 01:13:06,138 - Geht es dir gut? - Ja. Beruhigen. 1547 01:13:06,139 --> 01:13:09,759 Ich hole mir etwas Eis. Ich hole mir etwas Eis. 1548 01:13:10,573 --> 01:13:13,873 Geht es dir gut? 1549 01:13:13,874 --> 01:13:17,640 Hinsetzen. 1550 01:13:17,641 --> 01:13:19,374 Geht es dir gut, Baby? 1551 01:13:19,375 --> 01:13:21,673 - Hier, lassen Sie mich Ihnen ein wenig davon erzählen. - Ja ja. 1552 01:13:21,674 --> 01:13:26,239 Okay, ich werde etwas darauf legen. Ich werde etwas darauf legen. 1553 01:13:26,874 --> 01:13:30,974 Weißt du, ich habe einige... einige gemacht Entscheidungen, an denen ich hängen bleibe. Ähm... 1554 01:13:30,975 --> 01:13:36,140 Ich stecke hier fest. 1555 01:13:36,808 --> 01:13:40,006 Ich bin wie die tote Katze, oder? 1556 01:13:40,007 --> 01:13:41,572 Die ganze Nacht haben wir Habe mir Sorgen gemacht... 1557 01:13:41,573 --> 01:13:46,973 Es gibt eine dunkle Version von uns irgendwo da draußen. 1558 01:13:46,974 --> 01:13:49,877 Was wäre, wenn wir die dunkle Version wären? 1559 01:13:50,675 --> 01:13:52,740 Was ist das? 1560 01:13:52,741 --> 01:13:54,807 - In Ordnung. - Verdammt! 1561 01:13:54,808 --> 01:13:59,005 Warum hast du es mir nicht gesagt? 1562 01:14:02,574 --> 01:14:05,105 Da ist jemand im Haus. 1563 01:14:05,106 --> 01:14:07,206 Verschwinde von hier! 1564 01:14:07,207 --> 01:14:10,707 - Oh. Nein, nein, nein, nein, nein. - Jesus. Was ist los? 1565 01:14:10,708 --> 01:14:12,305 - Geht es ihm gut? - Geht es dir gut? 1566 01:14:12,306 --> 01:14:15,073 - Wer zum Teufel war das? - Mike? Mikrofon? 1567 01:14:15,074 --> 01:14:18,039 Weiß jemand, was zu tun ist? 1568 01:14:18,040 --> 01:14:20,139 - Mike? - Atmet er? 1569 01:14:20,140 --> 01:14:24,774 - Jesus Christus! - Laurie, es ist okay. 1570 01:14:25,073 --> 01:14:27,274 - Beruhige dich. - Laurie, Laurie, hör auf. 1571 01:14:27,275 --> 01:14:30,673 Laurie, Jesus. 1572 01:14:30,674 --> 01:14:33,607 - Pssst. - Kevin, halt sie endlich still. 1573 01:14:33,608 --> 01:14:35,239 Es ist okay, Laurie. 1574 01:14:35,240 --> 01:14:37,573 Atme einfach. Dir geht es gut. Dir geht es gut. 1575 01:14:37,574 --> 01:14:40,941 Em. Em. 1576 01:14:40,942 --> 01:14:44,174 Em, wohin gehst du? 1577 01:14:45,374 --> 01:14:49,205 Beruhige dich einfach. Es ist alles in Ordnung. 1578 01:14:49,206 --> 01:14:52,874 - Geh weg von mir! - Holen Sie sich einen Lappen. Holen Sie sich ein Handtuch. Irgendetwas. 1579 01:14:52,875 --> 01:14:54,672 - Hier, hier, hier, hier. - Zieh es aus! 1580 01:14:54,673 --> 01:14:57,706 - Zieh es aus! Ich kann Blut verdammt noch mal nicht ertragen. - Okay. Es ist aus. 1581 01:14:57,707 --> 01:15:00,695 Es wird alles gut. Beruhige dich einfach. 1582 01:15:51,540 --> 01:15:54,874 Verschwinde, verdammt noch mal. Verschwinde, verdammt noch mal. 1583 01:15:54,875 --> 01:15:58,178 Du machst eine Scheißangst aus allen. 1584 01:15:58,408 --> 01:16:04,160 Wer bist du? Wer sind Seid ihr verdammte Leute? 1585 01:16:21,941 --> 01:16:23,939 Und du hast gesagt... Alles Ihr seid verrückt. 1586 01:16:23,940 --> 01:16:27,972 Du warst immer verdammt verrückt. 1587 01:16:27,973 --> 01:16:29,540 Sie ist eine schlechte Nachricht. 1588 01:16:29,541 --> 01:16:32,949 Es ist Jahre her haben sich nicht gesehen. 1589 01:17:07,441 --> 01:17:10,473 Wissen Sie, Vietnamesisch ist es eine auf Tonhöhen basierende Sprache. 1590 01:17:10,474 --> 01:17:15,174 D.H.R. Ja. 1591 01:17:16,374 --> 01:17:21,075 Es ist wirklich eine auf Tonhöhen basierende Sprache. 1592 01:17:21,873 --> 01:17:24,873 - Hallo. - Hallo. 1593 01:17:24,874 --> 01:17:27,998 Prost. 1594 01:17:59,774 --> 01:18:01,673 Und ich glaube nicht Ich arbeite viel. 1595 01:18:01,674 --> 01:18:06,739 Ich muss viel arbeiten, aber Es wird eine schöne Balance sein. 1596 01:18:06,740 --> 01:18:10,806 Was wirst du tun, während er arbeitet? Was wirst du tun? 1597 01:18:10,807 --> 01:18:12,607 Ich weiß nicht. Einfach abhängen. 1598 01:18:12,608 --> 01:18:14,106 - Untersuchen? - Ja, untersuchen Sie. 1599 01:18:14,107 --> 01:18:16,407 Spenden sammeln. Holen Sie sich diese Vietnamesen investieren in... 1600 01:18:16,408 --> 01:18:20,506 - Spendenaktion in San Francisco. - Investieren Sie in die Vietnamesen. 1601 01:18:20,507 --> 01:18:23,472 - Es soll aber wunderschön sein. - Zu dieser Jahreszeit. 1602 01:18:23,473 --> 01:18:25,805 Mein Cousin wohnte dort drüben seit etwa einem Jahr... 1603 01:18:25,806 --> 01:18:27,339 und sagte, es sei einfach spektakulär. 1604 01:18:27,340 --> 01:18:31,740 - Waren Sie schon einmal dort? - Nein. Nicht Vietnam. Kambodscha. 1605 01:18:31,741 --> 01:18:33,273 Kambodscha war großartig. 1606 01:18:33,274 --> 01:18:35,139 Hast du Angkor Wat gesehen? als du in Kambodscha warst? 1607 01:18:35,140 --> 01:18:37,973 - Ja. - Gute Zeiten. 1608 01:18:39,974 --> 01:18:42,907 Großartig. 1609 01:18:43,374 --> 01:18:45,571 Stellen Sie sich das vor. 1610 01:18:45,572 --> 01:18:47,673 - Whoa. Was zum Teufel war das? - Was war das? 1611 01:18:47,674 --> 01:18:50,240 - Es war wie ein Autofenster oder so. - Es klang wie Glas. 1612 01:18:50,241 --> 01:18:52,073 Es klang wie eine Windschutzscheibe. 1613 01:18:52,074 --> 01:18:53,639 Das ist meins. Das ist meins. 1614 01:18:53,640 --> 01:18:55,838 Sollten wir das bekommen, das Leuchtstäbe zum Mitnehmen? 1615 01:18:55,839 --> 01:18:57,340 Wir gehen nicht auf einen Rave. 1616 01:18:57,341 --> 01:19:00,172 Willst du zu einem Rave gehen, Partymensch? 1617 01:19:00,173 --> 01:19:02,406 Ich sehe niemanden. 1618 01:19:02,407 --> 01:19:04,339 Geht es dir gut? 1619 01:19:04,340 --> 01:19:07,772 - Wem gehört das da? - Oh, verdammt noch mal. Ernsthaft? 1620 01:19:07,773 --> 01:19:11,439 - Oh Scheiße. - Oh, Baby. 1621 01:19:11,440 --> 01:19:14,740 - Das habe ich gerade bekommen. Ich habe das gerade bekommen. - Es tut mir Leid. 1622 01:19:14,741 --> 01:19:17,406 Es liegen keine strukturellen Schäden vor. 1623 01:19:17,407 --> 01:19:20,072 - Haben sie etwas mitgenommen? - Sie haben mich nicht erwischt... 1624 01:19:20,073 --> 01:19:22,239 - Sie haben meine Stereoanlage nicht mitgenommen. - Aufleuchten. 1625 01:19:22,240 --> 01:19:25,473 Warum schauen wir nicht nach? der Rest unserer Autos, 1626 01:19:25,474 --> 01:19:26,939 und sehen, was los ist. 1627 01:19:26,940 --> 01:19:28,572 - Ja. - Schatz, wo ist unser Auto? 1628 01:19:28,573 --> 01:19:30,472 - In der Einfahrt. - In Ordnung. 1629 01:19:30,473 --> 01:19:35,642 - Em, geht es dir gut? - Ja. Ich bin gleich hier oben. 1630 01:20:17,706 --> 01:20:20,073 - Hey. - Hey. 1631 01:20:20,074 --> 01:20:22,673 Was machst du? Wir... Leute, sie ist hier drin. 1632 01:20:22,674 --> 01:20:24,205 Wir haben dich gesucht. 1633 01:20:24,206 --> 01:20:27,806 - Oh, ich war nur, ähm, bei meinem Auto. - Oh. 1634 01:20:27,807 --> 01:20:31,940 - Geht es dir gut, Baby? - Ja, ich... Ja. 1635 01:20:31,941 --> 01:20:34,439 - Du bist uns entkommen. - Das habe ich. 1636 01:20:34,440 --> 01:20:37,307 Ich schätze, schlimmeres könnte passieren auf einer Dinnerparty passieren. 1637 01:20:37,308 --> 01:20:39,305 Ich ging und holte das... der Ring. 1638 01:20:39,306 --> 01:20:42,805 Nein, ich könnte hier bleiben. Das ist eine gute Idee. 1639 01:20:42,806 --> 01:20:45,107 Was hast du da draußen gemacht? 1640 01:20:45,108 --> 01:20:49,106 Em. Was hast du da draußen gemacht? 1641 01:20:49,107 --> 01:20:52,239 Ähm, die Aussicht ist wirklich wunderschön des Kometen da draußen. 1642 01:20:52,240 --> 01:20:54,871 - Oh. - Du bist durch diese Tür gekommen? 1643 01:20:54,872 --> 01:20:57,473 - Ja. - Was ist mit dieser Tür los? 1644 01:20:57,474 --> 01:21:00,540 Das ist die Tür ins Nirgendwo. Weißt du es nicht? 1645 01:21:00,541 --> 01:21:02,839 Okay. Lass uns einen Blick darauf werfen. Schauen wir es uns an. 1646 01:21:02,840 --> 01:21:06,939 Jeder hat es satt zu hören über das Feng Shui. 1647 01:21:06,940 --> 01:21:10,006 - Gott, es ist eiskalt draußen. - Aufleuchten. 1648 01:21:10,007 --> 01:21:12,672 Du hast es erwähnt. Schauen wir es uns an. 1649 01:21:12,673 --> 01:21:14,639 Wie kommt es, dass wir diese Terrasse nie benutzen? 1650 01:21:14,640 --> 01:21:16,406 Nun, wir haben nie Kometen. 1651 01:21:16,407 --> 01:21:19,573 Oh mein Gott. 1652 01:21:19,574 --> 01:21:21,373 W-Was macht es? 1653 01:21:21,374 --> 01:21:23,407 Es löst sich auf. 1654 01:21:23,408 --> 01:21:25,673 - Tun sie das? - Ja, das denke ich. 1655 01:21:25,674 --> 01:21:28,973 Also, Em, wird Katherine Meriss die Zweitbesetzung übernehmen? Dein Leben, während du einen Monat weg bist? 1656 01:21:28,974 --> 01:21:32,007 Oh, das kann niemand. Oh. 1657 01:21:32,540 --> 01:21:36,707 - Ich mag es. - Ach, komm schon. 1658 01:21:38,740 --> 01:21:41,172 Ich wünschte, wir könnten rösten Marshmallows auf diesem Meteor. 1659 01:21:41,173 --> 01:21:44,531 Ein langer Stock. 1660 01:22:32,740 --> 01:22:34,572 Ja? 1661 01:22:34,573 --> 01:22:36,506 - Em? Geht es dir gut? - Ja? 1662 01:22:36,507 --> 01:22:39,172 Ja, mir geht es gut. Die Toilette ist gerade verstopft. 1663 01:22:39,173 --> 01:22:42,005 Das kannst du nicht benutzen. Du Ich muss das Hauptgerät benutzen, okay? 1664 01:22:42,006 --> 01:22:45,938 Okay. Ich komme gleich raus. 1665 01:23:28,640 --> 01:23:32,446 - Oh mein Gott. - Em. Em. 1666 01:24:22,275 --> 01:24:24,940 Hey. Du bist oben. 1667 01:24:24,941 --> 01:24:29,852 Ich mache etwas Frühstück. Das wird es Sei in etwa fünf Minuten fertig. 1668 01:24:49,607 --> 01:24:51,905 Oh, hallo. Geht es dir besser? 1669 01:24:51,906 --> 01:24:54,005 - Ja. - Okay. 1670 01:24:54,006 --> 01:24:57,115 Ich werde mich anziehen. Ich komme wieder. 1671 01:25:29,674 --> 01:25:32,873 Morgen. 1672 01:25:32,874 --> 01:25:35,240 Geht es dir gut, Baby? 1673 01:25:35,241 --> 01:25:38,006 Geht es dir gut? 1674 01:25:38,007 --> 01:25:41,708 Du bist letzte Nacht völlig ohnmächtig geworden. 1675 01:25:42,506 --> 01:25:46,239 Du hast gemurmelt. Ich habe dich auf die Couch gelegt. 1676 01:25:46,240 --> 01:25:49,842 Das habe ich im Badezimmer gefunden. 1677 01:25:56,041 --> 01:26:00,374 Das ist seltsam. Du rufst mich an. 1678 01:26:01,173 --> 01:26:04,274 Hallo? 1679 01:26:14,508 --> 01:26:18,609 Wenn du singst 1680 01:26:20,406 --> 01:26:25,075 Wenn du singst 1681 01:26:26,872 --> 01:26:31,572 Die Sterne 1682 01:26:31,573 --> 01:26:36,442 Fülle meine Augen 1683 01:26:39,240 --> 01:26:44,906 Galaxien ergießen sich über meine Wangen 1684 01:26:44,907 --> 01:26:48,475 Galaxien 1685 01:26:51,273 --> 01:26:57,038 Galaxien, sie überschwemmen die Straßen 1686 01:26:57,039 --> 01:26:57,583 Galaxien 1687 01:27:01,806 --> 01:27:06,938 Wenn wir tanzen 1688 01:27:07,939 --> 01:27:13,276 Wenn wir tanzen 1689 01:27:15,073 --> 01:27:19,238 Aale und Seegras 1690 01:27:19,239 --> 01:27:23,141 Schweben Sie vorbei 1691 01:27:25,939 --> 01:27:29,305 Ich bin 10.000 Meilen 1692 01:27:29,306 --> 01:27:32,305 Unter dem Meer 1693 01:27:32,306 --> 01:27:36,372 10.000 Ligen 1694 01:27:38,373 --> 01:27:41,340 10.000 Ligen 1695 01:27:41,341 --> 01:27:44,144 Unter dem Grün